|
" No region will do more to shape our longterm economic future than the AsiaPacific region," said President Barack Obama at a press conference in Hawaii, where he hosted this year' s meeting of the AsiaPacific Economic Cooperation, or APEC: " The United States is, and always will be, a Pacific nation. Many of our top trading partners are in this region. This is where we sell most of our exports, supporting some 5 million American jobs. And since this is the world' s fastest growing region, the AsiaPacific is key to achieving my goal of doubling U. S. exports a goal, by the way, which we are on track right now to meet." " The AsiaPacific region is absolutely critical to America' s economic growth," said President Obama, " We consider it a top priority. And we consider it a top priority because we' re not going to be able to put our folks back to work and grow our economy and expand opportunity unless the AsiaPacific region is also successful." |
|
méi yǒu dì qū bǐ yà tài dì qū gèng néng yǐng xiǎng wǒ men cháng yuǎn de jīng jì de wèi lái, měi guó zǒng tǒng ào bā mǎ zài yī chǎng jì zhě huì shàng shuō, zhè chǎng jì zhě huì zài xià wēi yí jǔ xíng, yě shì ào bā mǎ jǔ xíng jīn nián yà tài jīng jì hé zuò huì yì de dì fāng. měi guó xiàn zài shì, jiāng lái yě shì tài píng yáng guó jiā. wǒ men zuì dà de mào yì huǒ bàn dōu zài zhè gè dì qū. zhè shì wǒ men chū kǒu zuì duō de dì qū, gěi měi guó rén tí gōng le wǔ bǎi wàn de gōng zuò gǎng wèi. yóu yú zhè shì shì jiè shang fā zhǎn zuì kuài de dì qū, yà tài shì shí xiàn wǒ měi guó chū kǒu fān bèi mù biāo dì guān jiàn, zhè gè wǒ men cháo xiàng de mù biāo kuài yào shí xiàn. zǒng tǒng ào bā mǎ shuō, yà tài dì qū duì měi guó jīng jì fā zhǎn jué duì zhòng yào, wǒ men rèn wéi tā yōu xiān, wǒ men zhī suǒ yǐ rèn wéi tā yōu xiān shì yīn wèi chú fēi yà tài dì qū fā zhǎn hěn chéng gōng, wǒ men jiāng bù néng ràng wǒ men de huǒ bàn huí qù gōng zuò, wǒ men de jīng jì yě bù néng zēng zhǎng, yě bù néng zēng jiā jī huì. |