1. 主页
  2. 歌词
  3. 香格里拉 6
香格里拉 6

香格里拉 6 歌词

歌曲 香格里拉 6
歌手 英语听力
专辑 【BBC美丽中国】香格里拉
下载 Image LRC TXT
Until little more than a century ago, this place was unknown outside China. But then news reached the West of a mysterious, hidden world of the orient. Hidden among the mountains, a lost Shangri-la paradise.
Western high society, in the grip of a gardening craze, was eager for exotic species from faraway places.
This gave rise to a new breed of celebrity adventurers, intrepid botanist-explorers known as "the Plant Hunters".
Yunnan became their Holy Grail.
The most famous was Joseph Rock, a real life Indiana Jones.
Remarkable film footage captured his entourage on a series of expeditions, as they pushed into the deepest corners of Yunnan.
In glorious colour he recorded the plant life he found on special photographic glass plates.
Sending thousands of specimens back to the West, the Plant Hunters changed the gardens of the world forever. Rock's success was born of a massive effort.
For, to find his Shangri-la, not only had he to traverse endless mountain ranges, but some of the deepest gorges in the world.
The Nujiang is called The Angry River.
This 300-kilometre stretch of raging rapids is as much a barrier to life as are the mountains above.
直到一个多世纪前 这里还是个未为人知的世外桃源。然而有关这个神奇隐秘的东方世界的传言，却不胫而走 传至西方。隐匿在群山中 遗落人间的最后天堂 ——香格里拉。当时西方上流社会盛行园艺，渴望获得遥远国度的稀有物种。这也造就了新物种的探险家，无畏的植物探索家 世称“植物猎人”。云南成为了他们的圣杯 （Holy Grail是Jesus在最后的晚宴上使用的餐具 据称有不可思议的神奇力量）。其中最出名的便是Joseph Rock 真人版的 Indiana Jones（电影 "迷失方舟的侵入者" 中的英雄）。胶片出色的记录了他与随行人员的一系列，深入云南腹地的探险远征。他发现了千姿百态的植物，并将其记录于特制的玻璃质感光片上。通过将成千上万的标本送回西方，植物猎人永远的改变了世界园艺。Rock的成功源自其不懈的努力。为了找到他的香格里拉，他翻越了无尽连绵的山脉，征服了世界上最深的峡谷。怒江之名意为愤怒的河流。绵延三百公里的急流如同那些巍峨群山，成为了保护野生生命的天然屏障。
Until little more than a century ago, this place was unknown outside China. But then news reached the West of a mysterious, hidden world of the orient. Hidden among the mountains, a lost Shangrila paradise.
Western high society, in the grip of a gardening craze, was eager for exotic species from faraway places.
This gave rise to a new breed of celebrity adventurers, intrepid botanistexplorers known as " the Plant Hunters".
Yunnan became their Holy Grail.
The most famous was Joseph Rock, a real life Indiana Jones.
Remarkable film footage captured his entourage on a series of expeditions, as they pushed into the deepest corners of Yunnan.
In glorious colour he recorded the plant life he found on special photographic glass plates.
Sending thousands of specimens back to the West, the Plant Hunters changed the gardens of the world forever. Rock' s success was born of a massive effort.
For, to find his Shangrila, not only had he to traverse endless mountain ranges, but some of the deepest gorges in the world.
The Nujiang is called The Angry River.
This 300kilometre stretch of raging rapids is as much a barrier to life as are the mountains above.
zhi dao yi ge duo shi ji qian zhe li hai shi ge wei wei ren zhi de shi wai tao yuan. ran er you guan zhe ge shen qi yin mi de dong fang shi jie de chuan yan, que bu jing er zou chuan zhi xi fang. yin ni zai qun shan zhong yi luo ren jian de zui hou tian tang xiang ge li la. dang shi xi fang shang liu she hui sheng xing yuan yi, ke wang huo de yao yuan guo du de xi you wu zhong. zhe ye zao jiu le xin wu zhong de tan xian jia, wu wei de zhi wu tan suo jia shi cheng" zhi wu lie ren". yun nan cheng wei le ta men de sheng bei Holy Grail shi Jesus zai zui hou de wan yan shang shi yong de can ju ju cheng you bu ke si yi de shen qi li liang. qi zhong zui chu ming de bian shi Joseph Rock zhen ren ban de Indiana Jones dian ying " mi shi fang zhou de qin ru zhe" zhong de ying xiong. jiao pian chu se de ji lu le ta yu sui hang ren yuan de yi xi lie, shen ru yun nan fu di de tan xian yuan zheng. ta fa xian le qian zi bai tai de zhi wu, bing jiang qi ji lu yu te zhi de bo li zhi gan guang pian shang. tong guo jiang cheng qian shang wan de biao ben song hui xi fang, zhi wu lie ren yong yuan de gai bian le shi jie yuan yi. Rock de cheng gong yuan zi qi bu xie de nu li. wei le zhao dao ta de xiang ge li la, ta fan yue liao wu jin lian mian de shan mai, zheng fu le shi jie shang zui shen de xia gu. nu jiang zhi ming yi wei fen nu de he liu. mian yan san bai gong li de ji liu ru tong nei xie wei e qun shan, cheng wei le bao hu ye sheng sheng ming de tian ran ping zhang.
Until little more than a century ago, this place was unknown outside China. But then news reached the West of a mysterious, hidden world of the orient. Hidden among the mountains, a lost Shangrila paradise.
Western high society, in the grip of a gardening craze, was eager for exotic species from faraway places.
This gave rise to a new breed of celebrity adventurers, intrepid botanistexplorers known as " the Plant Hunters".
Yunnan became their Holy Grail.
The most famous was Joseph Rock, a real life Indiana Jones.
Remarkable film footage captured his entourage on a series of expeditions, as they pushed into the deepest corners of Yunnan.
In glorious colour he recorded the plant life he found on special photographic glass plates.
Sending thousands of specimens back to the West, the Plant Hunters changed the gardens of the world forever. Rock' s success was born of a massive effort.
For, to find his Shangrila, not only had he to traverse endless mountain ranges, but some of the deepest gorges in the world.
The Nujiang is called The Angry River.
This 300kilometre stretch of raging rapids is as much a barrier to life as are the mountains above.
zhí dào yí gè duō shì jì qián zhè lǐ hái shì gè wèi wéi rén zhī de shì wài táo yuán. rán ér yǒu guān zhè gè shén qí yǐn mì de dōng fāng shì jiè de chuán yán, què bù jìng ér zǒu chuán zhì xī fāng. yǐn nì zài qún shān zhōng yí luò rén jiān de zuì hòu tiān táng xiāng gé lǐ lā. dāng shí xī fāng shàng liú shè huì shèng xíng yuán yì, kě wàng huò dé yáo yuǎn guó dù de xī yǒu wù zhǒng. zhè yě zào jiù le xīn wù zhǒng de tàn xiǎn jiā, wú wèi de zhí wù tàn suǒ jiā shì chēng" zhí wù liè rén". yún nán chéng wéi le tā men de shèng bēi Holy Grail shì Jesus zài zuì hòu de wǎn yàn shàng shǐ yòng de cān jù jù chēng yǒu bù kě sī yì de shén qí lì liàng. qí zhōng zuì chū míng de biàn shì Joseph Rock zhēn rén bǎn de Indiana Jones diàn yǐng " mí shī fāng zhōu de qīn rù zhě" zhōng de yīng xióng. jiāo piàn chū sè de jì lù le tā yǔ suí háng rén yuán de yī xì liè, shēn rù yún nán fù dì de tàn xiǎn yuǎn zhēng. tā fā xiàn le qiān zī bǎi tài de zhí wù, bìng jiāng qí jì lù yú tè zhì de bō lí zhì gǎn guāng piàn shàng. tōng guò jiāng chéng qiān shàng wàn de biāo běn sòng huí xī fāng, zhí wù liè rén yǒng yuǎn de gǎi biàn le shì jiè yuán yì. Rock de chéng gōng yuán zì qí bù xiè de nǔ lì. wèi le zhǎo dào tā de xiāng gé lǐ lā, tā fān yuè liǎo wú jǐn lián mián de shān mài, zhēng fú le shì jiè shang zuì shēn de xiá gǔ. nù jiāng zhī míng yì wèi fèn nù de hé liú. mián yán sān bǎi gōng lǐ de jí liú rú tóng nèi xiē wēi é qún shān, chéng wéi le bǎo hù yě shēng shēng mìng de tiān rán píng zhàng.
香格里拉 6 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)