|
The other day we should not worry about is Tomorrow with its possible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is also beyond our immediate control. Tomorrow' s sun will rise, either in splendor or behind a mask of clouds but it will rise. Until it does, we have no stake in Tomorrow, for it is yet unborn. This leaves only one day Today. Any man can fight the battles of just one day it is only when you or I add the burdens of those two awful eternities Yesterday and Tomorrow that we break down. It is not the experience of Today that drives man mad It is the remorse or bitterness for something which happened Yesterday, and the dread of what Tomorrow may bring. Let us, therefore, live but one day at a time! |
|
lìng yì tiān wǒ men bù yòng dān xīn de shì míng tiān, míng tiān kě néng yǒu nì jìng fù dān, jí yǒu zhe hěn dà de xī wàng, yòu yǒu zāo gāo de biǎo xiàn. míng tiān tóng yàng bù wéi wǒ men suǒ kòng zhì. míng tiān de tài yáng huì shēng qǐ, bù guǎn tā shì guāng máng sì shè hái shì lǒng zhào zhe yún cǎi, tā yí dìng huì shēng qǐ lái. zhí dào tā chū xiàn zhī qián, wǒ men duì yú míng tiān méi yǒu rèn hé bǎ wò, yīn wèi tā hái méi yǒu fā shēng. zhǐ shèng xià yì tiān jīn tiān. rèn hé rén dōu zhǐ néng shēng huó zài" jīn tiān" dāng nǐ wǒ bēi fù qǐ yǒng yuǎn cún zài de" zuó tiān" hé" míng tiān" dài lái de yā lì, wǒ men jiù huì bèi yā kuǎ. shǐ yí ge rén fā fēng de bú shì jīn tiān de zāo yù, ér shì zuó tiān de bēi shāng huò tòng kǔ hé duì míng tiān de kǒng jù. yīn cǐ, ràng wǒ men guò hǎo shēng huó zhōng de měi yì tiān. |