伊莎贝拉与玛格丽特11

歌曲 伊莎贝拉与玛格丽特11
歌手 英语听力
专辑 BBC英国的那些女王们

歌词

[00:03.070] Hugh Despenser was a political predator.
[00:07.686] He had known Edward since his teens, but unlike Gaveston,
[00:11.197] Despenser doesn't seem to have been the King's lover.
[00:15.887] But this was small comfort to Isabella.
[00:20.497] While she was still loyally performing her royal duty
[00:23.501] by giving birth to two more children,
[00:26.105] she watched as Despenser set about using his influence with the King
[00:29.995] to build up his own wealth and power to dizzying heights
[00:33.934] no matter how illegal his methods, or who stood in his way.
[00:42.420] By 1321 the lords had had enough.
[00:46.325] They marched on London
[00:48.297] and threatened violence against Edward and his new favourite.
[00:54.846] In the attempt to prevent Civil War
[00:57.404] Isabella took action to support her husband in the way only a Queen could.

歌词大意

[00:03.070] xiū dé sī péng sè shì yī míng yě xīn bó bó de zhèng kè
[00:07.686] tā cóng xiǎo jiù rèn shi ài dé huá, hǎo zài hé jiā wéi sī dùn bù tóng de shì
[00:11.197] guó wáng bìng méi yǒu liàn shàng dé sī péng sè
[00:15.887] zhè duō shǎo ràng yī shā bèi lā gǎn dào xiē xǔ ān wèi
[00:20.497] dāng tā hái zài nǔ lì wèi huáng shì kāi zhī sàn yè
[00:23.501] yòu shēng le liǎng gè xiǎo hái shí
[00:26.105] tā zhù yì dào dé sī péng sè kāi shǐ lì yòng tā duì guó wáng de yǐng xiǎng lì
[00:29.995] dào chù liǎn cái, wǎng gāo chù pá, qǐ tú hùn xiáo shèng tīng
[00:33.934] bù guǎn yòng shén me shǒu duàn, bù guǎn yǒu shuí dǎng dào
[00:42.420] dào le 1321 nián, guì zú zhōng yú shòu gòu le
[00:46.325] tā men jù jí dào lún dūn
[00:48.297] yáng yán yào duì ài dé huá hé tā de xīn chǒng dòng wǔ
[00:54.846] wèi le fáng zhǐ nèi zhàn bào fā
[00:57.404] yī shā bèi lā yòng xíng dòng zhī chí le tā de zhàng fū