|
Margaret knew that York' s supporters were taking every opportunity to slander her but she was made of stern stuff. It would take more than words to defeat her. By the summer of 1456 it was clear where the fulcrum of power now lay. A contemporary wrote. My Lord of York waits on the Queen, and she upon him. Despite attempts to find a lasting peace, the country divided behind Margaret and York. For Margaret this meant raising an army in the name of her husband and son. This beautiful object, known as the Dunstable Swan Jewel, probably dates from about 1400. The swan was one of the emblems of the Prince of Wales, and so it was a badge with this image, of a swan with a crown around its neck, that Margaret began to distribute to her loyal supporters in the name of her small son. |
|
mǎ gé lì tè zhī dào, yuē kè de zhī chí zhě zhèng zài zhǎo gè zhǒng jī huì lái fěi bàng zhòng shāng tā, bù guò tā de nèi xīn jiān qiáng fēi yì bān rén suǒ néng jí. zhī yán piàn yǔ hái bù zú yǐ jī kuǎ tā, quán lì de guān miǎn jiū jìng huā luò shuí jiā, dào le 1456 nián de xià tiān, yī qiè zì jiàn fēn xiǎo. dāng shí yǒu rén xiě dào... wǒ de yuē kè dǎ rén zài shì fèng wǎng hòu, wǎng hòu dì wèi zài tā zhī shàng. suī rán xiǎng qù móu qiú yǒng jiǔ de hé píng, dàn shì zhè gè guó jiā yīn mǎ gé lì tè hé yuē kè de yuán yīn fēn liè le. duì mǎ gé lì tè lái shuō, zhè yì wèi zhe yào yǐ tā de zhàng fū hé ér zi de míng yì mù jí jūn duì. zhè gè měi lì de xiōng zhēn, bèi chēng wéi dèng sī tè bù ěr de bǎo shí tiān é, tā de lì shǐ dà yuē kě yǐ zhuī sù dào 1400 nián. tiān é shì wēi ěr shì qīn wáng de wáng zhēng zhī yī, suǒ yǐ zhè gè huī zhāng yě yòng le zhè gè xíng xiàng, tiān é de bó zi shàng dài zhe yí gè wáng guān, kě yǐ kàn chū mǎ gé lì tè kāi shǐ yǐ ér zi de míng yì xiàng tā de zhōng shí yōng hù zhě shì hǎo. |