|
Gaveston was so magnificently dressed, one observer noted, that " he more resembled the god Mars than an ordinary mortal." Isabella was only 12, but she knew how a King' s wife should be treated. And it was clear that her rightful place at Edward' s side had already been taken, by Gaveston. Isabella wasn' t the only one who noticed the relationship between Edward and Piers. Her French uncles went home in a rage, insulted that Edward would have given some of their wedding presents to Gaveston. A chronicler of the time wrote. " I do not remember to have heard that one man so loved another." Not only was Isabella finding that there were three people in her marriage, but Gaveston' s preening and waspish presence was having an equally corrosive effect on the King' s relationship with his nobles. |
|
jiā wéi sī dùn chuān zhe shí fēn lóng zhòng, yǒu gè guān chá zhě xiě dào," tā yào yǎn dé xiàng shì zhàn shén mǎ ěr sī". jiù suàn yī shā bèi lā zhǐ yǒu 12 suì, dàn zuò wéi yí gè wáng hòu suǒ yīng de de lǐ yù, tā hái shì zhī dào de. xiǎn rán, tā de wèi zhì zǎo jiù bèi yí gè jiào zuò jiā wéi sī dùn de nán rén qǔ dài le. yī shā bèi lā bìng bú shì wéi yī yí gè zhù yì dào ài dé huá hé pí ěr sī guān xì de rén, tā de shū shū zài huí chéng zhōng bó rán dà nù, zhòu mà ài dé huá jìng rán bǎ tā de yī xiē jià zhuāng zèng gěi le jiā wéi sī dùn. dāng shí de shǐ xué jiā zhè me xiě dào," wǒ cóng lái méi jiàn guò yǒu yí gè nán rén zhè me ài lìng yí gè nán rén". wèn tí bù zhǐ shì yī shā bèi lā fā xiàn tā de hūn yīn lǐ chū xiàn le sān ge rén, jiā wéi sī dùn huá lì qiě gāo diào de chū chǎng, yě zài jiàn jiàn fǔ huài tūn shì zhe guò wǎng hé guì zú men zhī jiān de guān xì. |