歌词网

伊莎贝拉与玛格丽特9

[00:02.228]	As a young bride
[00:03.484]	she'd been little more than a decorative accessory to a diplomatic alliance,
[00:07.924]	but as the mother of the future King of England,
[00:10.782]	she had the possibility of real power.
[00:15.635]	But what Isabella was seeking at this time
[00:17.999]	was no more than the conventional role of a Queen,
[00:20.840]	not power for herself,
[00:22.980]	but to support her husband.
[00:28.946]	Tradition gave the Queen a formal role as a peacemaker.
[00:32.234]	Even a warrior King could show mercy
[00:34.165]	if his consort knelt before him in public to beg for peace.
[00:38.159]	Isabella's husband was no warrior king,
[00:40.357]	but she was a peacemaking Queen,
[00:42.527]	and now she helped to forge a brittle truce between Edward and his nobles.
[00:49.499]	But almost immediately her husband undermined her efforts.
[00:55.916]	In 1314 the army he led 1314
[00:58.608]	suffered the most humiliating defeat
[01:00.756]	of any English King at the hands of the Scots.

[00:02.228]	zuò wéi yí gè nián qīng de xīn niáng
[00:03.484]	tā bù guò shì zhèng zhì lián yīn zhōng de yī méi zhuāng shì pǐn
[00:07.924]	dàn zuò wéi yīng gé lán wèi lái de guó wáng de mǔ qīn
[00:10.782]	tā què yǒu zhǎng wò shí quán de kě néng xìng
[00:15.635]	dàn xiàn zài yī shā bèi lā pò qiè xiǎng dé dào de
[00:17.999]	zhǐ shì zuò wéi yí gè wáng hòu yīng yǒu de quán lì
[00:20.840]	tā bìng bú shì wèi le gěi zì jǐ móu quán
[00:22.980]	ér shì wèi le zhī chí tā de zhàng fū
[00:28.946]	chuán tǒng fù yǔ le wáng hòu yí gè hé shì lǎo de jué sè
[00:32.234]	jiù suàn shì yī wèi hào zhàn de guó wáng dōu huì dòng róng
[00:34.165]	yào shì tā de bàn lǚ wèi le hé píng zài gōng zhòng miàn qián duì tā xià guì
[00:38.159]	yī shā bèi lā de zhàng fū bìng bú shì yí gè chóng shàng wǔ lì de guó wáng
[00:40.357]	dàn tā shì gè fù zé tiáo tíng xuán wō de wáng hòu
[00:42.527]	tā jǐn jǐ suǒ néng, zài ài dé huá hé guì zú jiān, zhì zào chū yī fú hé píng měi hǎo de jiǎ xiàng
[00:49.499]	dàn tā de zhàng fū jī hū shì zài tóng yī shí jiān, jiù kāi shǐ pò huài tā de kǔ xīn
[00:55.916]	nián, tā lǐng dǎo xià de jūn duì
[00:58.608]	zāo dào le yǒu shǐ yǐ lái
[01:00.756]	yīng gé lán duì zhàn sū gé lán de zhàn dòu zhōng zuì wéi chǐ rǔ de zhōng chuàng