歌曲 | 玛蒂尔达和埃莉诺2 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | BBC英国的那些女王们 |
[00:01.01] | A king was a warrior who literally fought to win power |
[00:05.31] | then battled to keep it |
[00:07.27] | Yet despite everything that stood in their way |
[00:11.33] | a handful of extraordinary women did attempt to rule medieval and Tudor England |
[00:18.94] | This series is about the queens who challenged male power |
[00:22.92] | and the fierce reactions they provoked |
[00:26.30] | When they pursued power like kings |
[00:28.21] | these royal women were criticised and condemned |
[00:31.36] | Most graphically of all,they'd been vilified as She-Wolves |
[00:35.98] | These are the stories of the She-Wolves of England |
[00:39.22] | and to explore them is to realise just how far we've come |
[00:42.67] | and how little has changed |
[00:01.01] | guó wáng jí wǔ shì, quán lì yǐ zhàn ér dé |
[00:05.31] | yǐ zhàn ér shǒu |
[00:07.27] | jǐn guǎn qián lù jīng jí, réng yǒu yī xiǎo cuō fēi fán de nǚ rén yě cháng shì |
[00:11.33] | tǒng zhì zhōng shì jì hé dōu zé wáng cháo |
[00:18.94] | běn xì liè zhǔ yào jiǎng shù nèi xiē céng tiǎo zhàn nán quán de wáng hòu |
[00:22.92] | hái yǒu tā men suǒ jī qǐ de jù liè fǎn xiǎng |
[00:26.30] | yī dàn tā men xiàng guó wáng nà yàng zhuī zhú quán lì |
[00:28.21] | zhèi xiē huáng jiā nǚ zǐ huì bèi pī píng qiǎn zé |
[00:31.36] | tā men bèi rén qīng miè dì chēng wéi mǔ láng |
[00:35.98] | jiē xià lái jiù shì guān yú nèi xiē yīng gé lán mǔ láng de gù shì |
[00:39.22] | tōng guò fā jué tā men de lì shǐ, néng gòu kàn dào jǐn guǎn shí guāng fēi shì |
[00:42.67] | shì jiè què gǎi biàn shèn wēi |