| 歌曲 | 贪婪之梦21 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC经济学 |
| [00:00.30] | |
| [00:02.02] | To get a better idea of how primitive moneylending works, you don't need to travel back in time |
| [00:08.07] | There are plenty of modern-day Shylocks remarkably close to home |
| [00:12.79] | And they don't need to be Jewish to suffer a similar fate to Shylock |
| [00:34.91] | This is Shettleston in the east end of Glasgow |
| [00:38.22] | It's actually where my grandmother used to live |
| [00:40.77] | And I think with its distinctive steel shuttering, it's one of the grimmest places in the whole of western Europe |
| [00:47.70] | In fact, average male life expectancy here is just 64, which is slightly worse than Bangladesh |
| [00:53.55] | That means that the average Shettlestonian doesn't actually live long enough to collect his state pension |
| [00:59.27] | You might think nobody would be mad enough to try and provide financial services here |
| [01:04.62] | But someone does |
| [01:07.03] |
| [00:02.02] | yào xiǎng liǎo jiě cóng qián fàng zhài hái kuǎn de jī zhì, bìng bù xū yào chuān yuè shí kōng |
| [00:08.07] | wǒ men zhōu wéi jiù yǒu xǔ duō dāng dài xià luò kè de yǐng zi |
| [00:12.79] | tā men bù yí dìng shì yóu tài rén, què yǔ xià luò kè de mìng yùn xiāng sì |
| [00:34.91] | zhè shì gé lā sī gē dōng bù de xiè tè ěr sī dùn |
| [00:38.22] | wǒ de zǔ mǔ céng jīng zhù zài zhè lǐ |
| [00:40.77] | wǒ rèn wéi zhèi xiē dú tè de gāng jīn wéi lán, shǐ zhè lǐ chéng wéi xī ōu zuì yīn sēn de dì fāng zhī yī |
| [00:47.70] | píng jūn yù qī de nán xìng shòu mìng zhǐ yǒu 64 suì, bǐ mèng jiā lā guó hái yào shǎo yì diǎn |
| [00:53.55] | zhè yì wèi zhe píng jūn xià lái, xiè tè ěr sī dùn de rén wú fǎ huó dào néng lǐng qǔ zhèng fǔ yǎng lǎo jīn de suì shù |
| [00:59.27] | nǐ yě xǔ huì rèn wéi lái zhè zhòng dì fāng tí gōng jīn róng fú wù de rén nǎo zi kěn dìng jìn shuǐ le |
| [01:04.62] | dàn yǒu rén què zhè me zuò le |