歌词网

贪婪之梦6

[00:00.30]
[00:00.40]	Inspired by the legend of El Dorado, the realm of the gold-covered king.
[00:07.70]	After defeating the Inca army at the Battle of Cajamarca, their quest began in earnest.
[00:15.65]	At Potosi, in what is now Bolivia, the Spaniards struck it rich.
[00:21.32]	They discovered the Cerro Rico, literally the Rich Hill.
[00:25.91]	Towering nearly 16,000 feet above sea level, it was a money mountain.
[00:33.40]	In their 250 years of Spanish rule, more than 2 billion ounces of silver were extracted from mines like this one,14,000 feet up in the Andes.
[00:45.65]	What the Incas couldn't grasp was why the Europeans had such an insatiable lust for gold and silver.
[00:52.49]	They couldn't understand that to Pizarro and the Conquistadores, silver was much more than just shiny metal,
[00:58.82]	it could be made into money, a store of value, a unit of account, portable power.
[01:08.03]

[00:00.40]	xún zhǎo chuán shuō zhōng de huáng jīn guó, yě jiù shì nà gè biàn dì huáng jīn de guó dù
[00:07.70]	zài kǎ hā mǎ kǎ zhàn yì zhōng jī bài yìn jiā jūn duì hòu, tā men kāi shǐ fèn lì xún zhǎo huáng jīn guó
[00:15.65]	zài bō tuō xī, yě jiù shì xiàn zài de bō lì wéi yà jìng nèi, zhè qún xī bān yá rén zhuàng dào le dà yùn
[00:21.32]	tā men fā xiàn le sài luó lǐ kē shān, huò zhě shuō shì" fù shān"
[00:25.91]	zhè zuò hǎi bá 1 wàn 6 qiān yīng chǐ de shān shì zhēn zhèng de jīn qián zhī shān
[00:33.40]	zài xī bān yá tǒng zhì de 250 nián jiān, yǒu chāo guò 20 yì àng sī de xiàng zhè yàng de bái yín cóng 1 wàn 4 qiān yīng chǐ hǎi bá de ān dí sī shān mài zhōng de kuàng mài lǐ bèi wā zǒu
[00:45.65]	yìn jiā rén bù míng bái, wèi shí me ōu zhōu rén duì jīn yín rú cǐ tān lán
[00:52.49]	tā men wú fǎ lǐ jiě de shì, duì yú pí sà luó hé zhēng fú zhě men, bái yín bù jǐn jǐn shì yī zhǒng shǎn liàng de jīn shǔ
[00:58.82]	hái kě yǐ zhù zào huò bì, chéng wéi jià zhí de zài tǐ, shì cái fù de dài biǎo hé quán lì de xiàng zhēng