歌词网

Beginnings英国起源(15)

[00:02.472]	Here at the world's end, on its last inch of liberty, we have lived unmolested to this day defended by our remoteness and obscurity.
[00:16.207]	But there are no other tribes to come, nothing but sea and cliffs.
[00:22.602]	And these more deadly Romans whose arrogance you cannot escape by obedience and self-restraint, to plunder, butcher, steal.
[00:33.240]	These things they misname empire, they make a desolation and they call it peace.
[00:48.613]	Of course, Calgacus never said any such thing.
[00:51.711]	This was a speech written long after the event by Tacitus and it's entirely Roman, not Scottish.
[00:58.576]	Yet this burning sentiment would echo down the generations.
[01:02.638]	Like Britannia itself, the idea of free Caledonia was from the first, a Roman invention.
[01:11.613]	There was one emperor, Spanish by birth, who understood that even the world's biggest empire needed to know its limits.
[01:18.770]	And he of course was destined, in Britain at any rate, to be remembered by a wall.

[00:02.472]	zài zhè shì jiè zhī duān zuì hòu de zì yóu dì wǒ men dé yǐ piān ān yī yú zhì jīn zhǐ yīn cǐ dì piān yuǎn shén mì
[00:16.207]	dàn zài cǐ zhǐ néng yǔ wāng yáng qiào bì zuò bàn
[00:22.602]	dàn wǒ men de shùn cóng zì lǜ què táo bù guò ào màn zì dà de luó mǎ rén qióng xiōng jí è dì jié lüè yǔ tōu qiè
[00:33.240]	tā men miù chēng qí wèi dì guó hái jiāng jié lüè hòu de huāng wú chēng wéi hé píng
[00:48.613]	dāng rán, kù sī cóng wèi yǒu guò rú cǐ yán lùn.
[00:51.711]	ér shì shì jiàn fā shēng duō nián zhī hòu de tǎ xī tuó suǒ zhuàn xiě, bìng qiě tōng piān gǔ luó mǎ yǔ, ér fēi sū gé lán yǔ.
[00:58.576]	dàn zhè rán shāo zháo de jī qíng, què bù shī wéi nà gè shí dài de suō yǐng.
[01:02.638]	rú bù liè diān ní yà yǔ jiě fàng sū gé lán de gài niàn, dōu wèi luó mǎ shǒu chuàng.
[01:11.613]	yī wèi xī bān yá xuè tǒng huáng dì shēn míng, wú lùn dì guó jiāng yù rú hé guǎng kuò, zhōng yǒu jiāng jiè.
[01:18.770]	zài bù liè diān, tā zhù dìng yīn yī dǔ qiáng ér liú fāng bǎi shì.