Beginnings英国起源(8) - 歌词

[00:03.076]	Many of those towers still survive, though none are as daunting as the great stone stockade on Arran, off Ireland's west coast.
[00:16.481]	And they didn't just spring up around the edges of the British islands， all over the mainland, too.
[00:23.079]	The great hill forts of the Iron Age remain visible in terraced contours at places like Danebury and Maiden Castle.
[00:30.248]	Lofty seats of power for the tribal chiefs, they were defended by rings of earthworks, timber palisades and ramparts.
[00:46.029]	Behind those daunting walls, this was not a world in panicky retreat.
[00:55.084]	The Iron Age Britain into which the Romans eventually crashed with such alarming force was a dynamic, expanding society.
[01:04.099]	From their workshops came the spectacular metalwork with which the elite decorated their bodies.
[01:10.087]	Armlets, pins and brooches and ornamental shields like this, the so-called Battersea Shield.
[01:37.484]	Or the astonishing stylised bronze horses, endearingly melancholy in expression, like so many Eeyores resigned to a bad day in battle.

[00:03.076]	Many of those towers still survive, though none are as daunting as the great stone stockade on Arran, off Ireland' s west coast.
[00:16.481]	And they didn' t just spring up around the edges of the British islands, all over the mainland, too.
[00:23.079]	The great hill forts of the Iron Age remain visible in terraced contours at places like Danebury and Maiden Castle.
[00:30.248]	Lofty seats of power for the tribal chiefs, they were defended by rings of earthworks, timber palisades and ramparts.
[00:46.029]	Behind those daunting walls, this was not a world in panicky retreat.
[00:55.084]	The Iron Age Britain into which the Romans eventually crashed with such alarming force was a dynamic, expanding society.
[01:04.099]	From their workshops came the spectacular metalwork with which the elite decorated their bodies.
[01:10.087]	Armlets, pins and brooches and ornamental shields like this, the socalled Battersea Shield.
[01:37.484]	Or the astonishing stylised bronze horses, endearingly melancholy in expression, like so many Eeyores resigned to a bad day in battle.

[00:03.076]	hěn duō shí tǎ suī dé yǐ xìng cún, què wú yī néng rú zuò luò zài ài ěr lán xī hǎi àn ā lán dǎo shàng de dà wéi lán bān wēi rán yì lì.
[00:16.481]	shí tǎ bù jǐn zài bù liè diān zhū dǎo de biān yuán yǒng xiàn, tóng yàng fēn bù zài běn tǔ.
[00:23.079]	tiě qì shí dài de shān dì pù lěi zhì jīn réng yǒu bù fèn, xìng cún yú gāo dì jiān, zhū rú Danebury yǔ chǔ nǚ bǎo.
[00:30.248]	bù luò shǒu lǐng zhì gāo wú shàng de bǎo zuò, yóu huán zhuàng de tǔ fāng gōng chéng yǔ mù zhì dì zhà lán bì lěi céng céng shǒu wèi zhe .
[00:46.029]	gù ruò jīn tāng de chéng chí, ràng chéng nèi de rén dé yǐ ān jū lè yè.
[00:55.084]	tiě qì shí dài bù liè diān zài zāo shòu luó mǎ dì guó tiě tí tú dú zhī qián, céng jīng huó lì bèng fā kuò zhāng xùn sù.
[01:04.099]	gōng chǎng shēng chǎn de jīng měi jīn shǔ zhì pǐn, chéng le jīng yīng men zuì hǎo de zhuāng shì.
[01:10.087]	wú lùn hù bì chā jiǎo hù xiōng, hái shì zhè zhuāng shì jīng měi dí bā tè xī dùn pái.
[01:37.484]	hái yǒu zhè jīng měi jué lún de qīng tóng mǎ, biǎo dá zhe lìng rén ài lián de chóu sī, jiù xiàng yī qún zhàn chǎng shòu cuò de xiǎo lǘ yì ěr.