|
William had sworn that should God give him the victory he would build a great abbey of thanksgiving, exact spot where Harold had planted his flag, and here it is a statement, if ever there was one, of pious jubilation. But William had to make sure he' d won not just a single battle but the war for England. This was done in the timehonoured way, cutting a swathe of fire, rape and plunder through the countryside of southeast England. One by one the AngloSaxon cities folded. William was crowned at Westminster on Christmas Day 1066. But the event was more like a shambles than a triumph. |
|
wēi lián céng qǐ shì, rú guǒ shàng dì cì yǔ tā shèng lì, tā jiāng zài hā luó dé shù qí de dì fāng, jiàn zào yí gè dà jiào táng. yǐ biǎo dá tā de gǎn ēn, dì diǎn jiù zài wǒ shēn hòu. yào shuō de huà, zhè gèng xiàng shì yī cì qián chéng de huān qìng jǔ dòng, dàn shì wēi lián bì xū què dìng tā yíng xià de bù dān shì yī chǎng zhàn yì, ér shì zhěng gè yīng gé lán, tā zūn xún gǔ lǎo de chuán tǒng. hēi sī tíng sī, kǎn tè bó léi, jí ěr fú dé, mǐ qí dé fū, duō ěr qiè sī tè, hè tè fú dé, lún dūn, zǒu biàn yīng gé lán dōng nán de gè gè cūn zhuāng, shāo shā lüě duó, jiān yín lǔ lüè. àng gé lǔ sā kè xùn rén de chéng shì yí gè jiē yí gè bèi gōng xiàn. 1066 nián shèng dàn jié, wēi lián zài wēi sī mǐn sī tè jiā miǎn, dàn yí shì gèng xiàng shì gè tú zǎi chǎng ér fēi yī cì shèng huì. |