|
Not satisfied with this, he expelled the entire community, perhaps 3, 000 people, in 1290, an act so overwhelmingly popular, especially with the Church, that it awarded him a huge tax grant. So it' s Edward' s England which became the first country to perform a little act of ethnic cleansing on its Jews, the violent uprooting of communities in York, Lincoln and London. It was not plain sailing for the Jews on one deportation boat in the Thames. At Queenborough, the captain encouraged his Jewish passengers to stretch their legs as the ship beached on the receding tide. As it returned, he barred them from getting back aboard, challenging them to call on their god to part the waves as he had with the Red Sea. But there was no miracle this time. They all drowned. |
|
tā duì cǐ bìng bù mǎn zú, zài 1290 nián, tā jiāng zhěng gè yóu tài zú qún dà yuē 3000 rén, zhú chū le guó jìng. cǐ jǔ huò dé le guǎng fàn de zhī chí, tè bié shì jiào huì, jiǎng shǎng le tā fēng hòu de shuì wù bǔ tiē. ài dé huá tǒng zhì de yīng gé lán kě wèi, duì yóu tài rén jìn xíng zhǒng zú qīng xǐ de shǐ zuò yǒng zhě. zài yuē kè jùn, lín kěn jùn hé lún dūn, yóu tài zú qún bèi bào lì dì lián gēn chǎn chú. yóu tài rén yán zhe tài wù shì hé de fàng zhú zhī lǚ, bìng fēi fēng píng làng jìng. zài kūn bó lēi, chuán zhǎng yòu piàn nèi xiē yóu tài chéng kè, zài chuán yīn tuì cháo gē qiǎn de shí hòu, xià chuán qù huó dòng jīn gǔ. dāng cháo shuǐ xí lái shí, chuán zhǎng què jìn zhǐ tā men shàng chuán, bìng yāo qiú tā men qí dǎo, ràng tā men de zhǔ pī kāi bō làng, jiù rú chuán shuō zhōng pī kāi hóng hǎi nà bān. dàn shì zhè cì shén jī méi yǒu xiǎn líng, tā men quán bù nì shuǐ ér wáng. |