| 歌曲 | 新闻听写(1) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 英语专四 |
| A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo. Delegates at the UN-sponsored conference on population completed final talks on the plan Monday. The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes. The world population of 5.7 billion currently is growing at more than 90 million a year. | |
| 一个旨在降低世界人口增长速率的20年为周期的计划活动在开罗举行，该活动期望得到广泛的支持。周一代表们在联合国资助会上完成了对该计划的最后洽谈。该文件还没有生效，但它将作为各捐赠国家和地区的健康基金和家庭计划一个指导原则。当前世界人口为570，000，000，000亿，并以每年大于9亿的速度增长。 |
| A 20year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo. Delegates at the UNsponsored conference on population completed final talks on the plan Monday. The document is nonbinding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes. The world population of 5. 7 billion currently is growing at more than 90 million a year. | |
| yí gè zhǐ zài jiàng dī shì jiè rén kǒu zēng zhǎng sù lǜ de 20 nián wèi zhōu qī de jì huà huó dòng zài kāi luó jǔ xíng, gāi huó dòng qī wàng dé dào guǎng fàn de zhī chí. zhōu yī dài biǎo men zài lián hé guó zī zhù huì shàng wán chéng le duì gāi jì huà de zuì hòu qià tán. gāi wén jiàn hái méi yǒu shēng xiào, dàn tā jiāng zuò wéi gè juān zèng guó jiā hé dì qū de jiàn kāng jī jīn hé jiā tíng jì huà yí gè zhǐ dǎo yuán zé. dāng qián shì jiè rén kǒu wèi 570, 000, 000, 000 yì, bìng yǐ měi nián dà yú 9 yì de sù dù zēng zhǎng. |