歌词网

第六期(1/5)

歌曲	第六期(1/5)
歌手	英语听力
专辑	专八interview系列

歌词

What are the advantages of E-education, Professor Gu? There are at least four advantages. First, with access to the Internet, students can overcome barriers of space and time. For example, we can make educational resources in Beijing available to students in Xinjiang. Second is the easy access. For example, we can put multimedia resources libraries on the Internet and students can have access to these libraries just by clicking the mouse. The third advantage is the optimization of resources. For example, we can tape the lectures given by very prominent professors and broadcast them live in China and even in the entire world through the Internet. Because of these three advantages, there is another big advantage, that is, the Internet technology makes mass education possible. As you know, it is simply impossible for the whole population to receive education on campuses. It is impossible economically or otherwise. And this is where the greatest advantage of E-education lies. It offers mass education and education for lifetime. Can you briefly tell us the history of China's E-education, Professor Gu?

顾教授，请问网络教育的优点是什么？这最少有四个优点。第一，通过网络，学生们能够不受空间和时间的阻碍。例如，我们可以在北京为在新疆的学生制作教育资源。第二，容易获取。例如，我们能够把多媒体资源图书馆放到网络上，而学生们只需要点击鼠标就可以进入图书馆了。第三个优点是资源的最优化。举个例子，我们可以录制著名讲师的讲座，并且可以通过网络在中国和全世界直接播放。基于以上三个优点，另一大优点就是因为网络技术使得大众教育成为可能。如你所知，出于经济或者是其他方面的原因，要让所有人在学校里接受教育是不可能的。但这就是网络教育的最大益处了。它能提供大众化教育并且终生教育。顾教授，那您能简单的为我们介绍一下网络教育的历史吗？

拼音

What are the advantages of Eeducation, Professor Gu? There are at least four advantages. First, with access to the Internet, students can overcome barriers of space and time. For example, we can make educational resources in Beijing available to students in Xinjiang. Second is the easy access. For example, we can put multimedia resources libraries on the Internet and students can have access to these libraries just by clicking the mouse. The third advantage is the optimization of resources. For example, we can tape the lectures given by very prominent professors and broadcast them live in China and even in the entire world through the Internet. Because of these three advantages, there is another big advantage, that is, the Internet technology makes mass education possible. As you know, it is simply impossible for the whole population to receive education on campuses. It is impossible economically or otherwise. And this is where the greatest advantage of Eeducation lies. It offers mass education and education for lifetime. Can you briefly tell us the history of China' s Eeducation, Professor Gu?

gù jiào shòu, qǐng wèn wǎng luò jiào yù de yōu diǎn shì shén me? zhè zuì shǎo yǒu sì gè yōu diǎn. dì yī, tōng guò wǎng luò, xué shēng men néng gòu bù shòu kōng jiān hé shí jiān de zǔ ài. lì rú, wǒ men kě yǐ zài běi jīng wèi zài xīn jiāng de xué shēng zhì zuò jiào yù zī yuán. dì èr, róng yì huò qǔ. lì rú, wǒ men néng gòu bǎ duō méi tǐ zī yuán tú shū guǎn fàng dào wǎng luò shàng, ér xué shēng men zhǐ xū yào diǎn jī shǔ biāo jiù kě yǐ jìn rù tú shū guǎn le. dì sān ge yōu diǎn shì zī yuán de zuì yōu huà. jǔ gè lì zi, wǒ men kě yǐ lù zhì zhù míng jiǎng shī de jiǎng zuò, bìng qiě kě yǐ tōng guò wǎng luò zài zhōng guó hé quán shì jiè zhí jiē bō fàng. jī yú yǐ shàng sān ge yōu diǎn, lìng yī dà yōu diǎn jiù shì yīn wèi wǎng luò jì shù shǐ de dà zhòng jiào yù chéng wéi kě néng. rú nǐ suǒ zhī, chū yú jīng jì huò zhě shì qí tā fāng miàn dí yuán yīn, yào ràng suǒ yǒu rén zài xué xiào lǐ jiē shòu jiào yù shì bù kě néng de. dàn zhè jiù shì wǎng luò jiào yù de zuì dà yì chù le. tā néng tí gōng dà zhòng huà jiào yù bìng qiě zhōng shēng jiào yù. gù jiào shòu, nà nín néng jiǎn dān de wèi wǒ men jiè shào yī xià wǎng luò jiào yù de lì shǐ ma?