第六期(2/5) 歌词
| 歌曲 | 第六期(2/5) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 专八interview系列 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| E-education in China started eight years ago when the Internet technology began to prevail. People realized that the Internet technology was more powerful than TV, because it really created the opportunities for students to interact with teachers and among themselves. In 1996 or later than that, the Ministry of Education initiated a piloting project using the Internet technology to promote education. My understanding is that an online education project may involve a large amount of money and yet most investors would expect a quick return for their investment, so how did you solve that problem? This is the lesson that lots of investors have to learn from this initial investment into online education program. Initially, they thought it might be possible to have a quick return of cash after the investment for one or two years. It is a misconception of online education. Sometimes, I used a metaphor of building a supermarket. If you want to build a supermarket, first of all, you have to have these infrastructures. On top of the building, you have to develop various goods that people like. It's the same with education. You must realize that you have to develop courseware that people really love. And it takes quite a long time to develop really good courseware. | |
| 在网络技术开始流行时，网络教学在中国已有8个年头。人们意识到网络技术比电视更有影响力。因为它确实创造了机会让学生与老师、甚至是自我的一种影响。在1996年甚至更后些，教育部发起了一个小规模的试验计划，通过网络技术来促进教育。 我对在线教育的理解是要投资一大笔钱，并且绝大多数的投资者都会期待一个快速的投资回报，对此你是怎么解决这一问题的？ 这是许多投资者在初次投资在线教育时所需要学习的课程。一开始，他们想着能在一两年内快速得到现金的回报。这是对在线教育的一种误解。或许，我比喻成建立一个超市。如果你想要建超市，首先，你需要有基础设施。除了建筑之外，你还必须有人们喜欢的各式各样的物品。教育亦是如此。你必须意识到你必须开发人们喜爱的课件。而且这也需要相当长的一段时间去开发。 |
| Eeducation in China started eight years ago when the Internet technology began to prevail. People realized that the Internet technology was more powerful than TV, because it really created the opportunities for students to interact with teachers and among themselves. In 1996 or later than that, the Ministry of Education initiated a piloting project using the Internet technology to promote education. My understanding is that an online education project may involve a large amount of money and yet most investors would expect a quick return for their investment, so how did you solve that problem? This is the lesson that lots of investors have to learn from this initial investment into online education program. Initially, they thought it might be possible to have a quick return of cash after the investment for one or two years. It is a misconception of online education. Sometimes, I used a metaphor of building a supermarket. If you want to build a supermarket, first of all, you have to have these infrastructures. On top of the building, you have to develop various goods that people like. It' s the same with education. You must realize that you have to develop courseware that people really love. And it takes quite a long time to develop really good courseware. | |
| zai wang luo ji shu kai shi liu xing shi, wang luo jiao xue zai zhong guo yi you 8 ge nian tou. ren men yi shi dao wang luo ji shu bi dian shi geng you ying xiang li. yin wei ta que shi chuang zao le ji hui rang xue sheng yu lao shi shen zhi shi zi wo de yi zhong ying xiang. zai 1996 nian shen zhi geng hou xie, jiao yu bu fa qi le yi ge xiao gui mo de shi yan ji hua, tong guo wang luo ji shu lai cu jin jiao yu. wo dui zai xian jiao yu de li jie shi yao tou zi yi da bi qian, bing qie jue da duo shu de tou zi zhe dou hui qi dai yi ge kuai su de tou zi hui bao, dui ci ni shi zen me jie jue zhe yi wen ti de? zhe shi xu duo tou zi zhe zai chu ci tou zi zai xian jiao yu shi suo xu yao xue xi de ke cheng. yi kai shi, ta men xiang zhe neng zai yi liang nian nei kuai su de dao xian jin de hui bao. zhe shi dui zai xian jiao yu de yi zhong wu jie. huo xu, wo bi yu cheng jian li yi ge chao shi. ru guo ni xiang yao jian chao shi, shou xian, ni xu yao you ji chu she shi. chu le jian zhu zhi wai, ni hai bi xu you ren men xi huan de ge shi ge yang de wu pin. jiao yu yi shi ru ci. ni bi xu yi shi dao ni bi xu kai fa ren men xi ai de ke jian. er qie zhe ye xu yao xiang dang zhang de yi duan shi jian qu kai fa. |
| Eeducation in China started eight years ago when the Internet technology began to prevail. People realized that the Internet technology was more powerful than TV, because it really created the opportunities for students to interact with teachers and among themselves. In 1996 or later than that, the Ministry of Education initiated a piloting project using the Internet technology to promote education. My understanding is that an online education project may involve a large amount of money and yet most investors would expect a quick return for their investment, so how did you solve that problem? This is the lesson that lots of investors have to learn from this initial investment into online education program. Initially, they thought it might be possible to have a quick return of cash after the investment for one or two years. It is a misconception of online education. Sometimes, I used a metaphor of building a supermarket. If you want to build a supermarket, first of all, you have to have these infrastructures. On top of the building, you have to develop various goods that people like. It' s the same with education. You must realize that you have to develop courseware that people really love. And it takes quite a long time to develop really good courseware. | |
| zài wǎng luò jì shù kāi shǐ liú xíng shí, wǎng luò jiào xué zài zhōng guó yǐ yǒu 8 gè nián tóu. rén men yì shí dào wǎng luò jì shù bǐ diàn shì gèng yǒu yǐng xiǎng lì. yīn wèi tā què shí chuàng zào le jī huì ràng xué shēng yǔ lǎo shī shèn zhì shì zì wǒ de yī zhǒng yǐng xiǎng. zài 1996 nián shèn zhì gèng hòu xiē, jiào yù bù fā qǐ le yí gè xiǎo guī mó de shì yàn jì huà, tōng guò wǎng luò jì shù lái cù jìn jiào yù. wǒ duì zài xiàn jiào yù de lǐ jiě shì yào tóu zī yī dà bǐ qián, bìng qiě jué dà duō shù de tóu zī zhě dōu huì qī dài yí gè kuài sù de tóu zī huí bào, duì cǐ nǐ shì zěn me jiě jué zhè yī wèn tí de? zhè shì xǔ duō tóu zī zhě zài chū cì tóu zī zài xiàn jiào yù shí suǒ xū yào xué xí de kè chéng. yī kāi shǐ, tā men xiǎng zhe néng zài yī liǎng nián nèi kuài sù dé dào xiàn jīn de huí bào. zhè shì duì zài xiàn jiào yù de yī zhǒng wù jiě. huò xǔ, wǒ bǐ yù chéng jiàn lì yí gè chāo shì. rú guǒ nǐ xiǎng yào jiàn chāo shì, shǒu xiān, nǐ xū yào yǒu jī chǔ shè shī. chú le jiàn zhù zhī wài, nǐ hái bì xū yǒu rén men xǐ huān de gè shì gè yàng de wù pǐn. jiào yù yì shì rú cǐ. nǐ bì xū yì shí dào nǐ bì xū kāi fā rén men xǐ ài de kè jiàn. ér qiě zhè yě xū yào xiāng dāng zhǎng de yī duàn shí jiān qù kāi fā. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)