|
You see, Lily was a kindergarten teacher. And so, one fateful naptime... |
|
A: Austin and I spent Saturday night at the most charming little bed and breakfast. It was so nice. What did you do this weekend? |
|
Marshall: Ten seconds! |
|
Lily: Suck it, losers! |
|
Lily: You know, quiet time with the fianc? |
|
Lily: I don' t know, I just felt embarrassed. Claire' s my age, and she and her husband do all this classy grownup stuff. Maybe we should start doing some grownup stuff. |
|
Marshall: That' s some pretty grownup stuff we did this morning. |
|
Lily: Yeah, but it wasn' t classy. Maybe we should have a winetasting party. |
|
Marshall: I like wine. I like tasting. You know I can party. Let' s do it. Let' s rock it. Maturity style! |
|
nǐ men zhī dào, lì lì shì yòu ér yuán lǎo shī, mìng zhòng zhù dìng de yī cì wǔ xiū shí jiān shí... A: Austin hé wǒ zài mí rén de xiǎo chuáng shàng gòng dù zhōu mò. nà tài měi miào le zhè gè zhōu mò nǐ zěn me guò de? Marshall: shí miǎo Lily: hē gàn le, shū jiā Lily: nǐ zhī dào, yǔ wèi hūn fū pǔ tōng píng jìng de rì zi Lily: wǒ yě bù zhī dào, wǒ jiù jué de diū liǎn. Claire hé wǒ tóng nián, tā hé zhàng fū xiǎng shòu zhe suǒ yǒu chéng nián rén zuò de shàng děng de shì qíng. yě xǔ wǒ men yě yīng gāi kāi shǐ zuò xiē chéng shú de shì Marshall: wǒ men zǎo shàng zuò de bù jiù shì ma? Lily: duì a, dàn bú shì shàng děng de. yī nán yī nǚ zǎo shàng zuò de chéng shú dàn bù shàng děng de shì, nǐ men dǒng de. yě xǔ wǒ men gāi bàn gè pǐn jiǔ huì. Ted: wǒ xǐ huān jiǔ wǒ yě xǐ huān pǐn cháng. nǐ zhī dào wǒ néng kuáng huān, lái kuáng huān ba lái yáo bǎi ba chéng rén fēng gé. |