Ted :She spent a year in Antarctica studying penguins. | |
Ted :Kahlúa, Root beer.Could this penguin be the slutty pumpkin? | |
Ted :Excuse me?This is gonna sound crazy,but I met someone up on this roof four years ago,and they mixed that cocktail,and they loved penguins. By any chances, was that you? It's you.Everyone thought I was crazy, but I... | |
Barney :You are such a loser.Come on, I came back for you, Ted. I penguin-suited up to show you the error of your ways. | |
And to score Hula Girl's number.Check and check. | |
Ted :Unbelievable. | |
Barney :Yes, it is. | |
Ted:她曾经花了一年在南极洲研究企鹅。卡路拉,根汁汽水……这个企鹅会是放荡南瓜吗? Ted:噢,打搅一下,听起来有点疯狂,但是4年前我在这个楼顶遇到某个人,而且他们调那种鸡尾酒,还有他们喜欢企鹅,会不会碰巧,就是你?是你,大家都认为我傻了,但是我…… Barney:你真是个废物。来吧,我都为你回来了,泰德。我都穿上了企鹅服来证明你的方式错误,而且赢得了呼啦舞女郎的电话,勾掉1个,2个 Ted:不可思议 Barney:是啊,是的 |
Ted : She spent a year in Antarctica studying penguins. | |
Ted : Kahlu a, Root beer. Could this penguin be the slutty pumpkin? | |
Ted : Excuse me? This is gonna sound crazy, but I met someone up on this roof four years ago, and they mixed that cocktail, and they loved penguins. By any chances, was that you? It' s you. Everyone thought I was crazy, but I... | |
Barney : You are such a loser. Come on, I came back for you, Ted. I penguinsuited up to show you the error of your ways. | |
And to score Hula Girl' s number. Check and check. | |
Ted : Unbelievable. | |
Barney : Yes, it is. | |
Ted: ta ceng jing hua le yi nian zai nan ji zhou yan jiu qi e. ka lu la, gen zhi qi shui zhe ge qi e hui shi fang dang nan gua ma? Ted: o, da jiao yi xia, ting qi lai you dian feng kuang, dan shi 4 nian qian wo zai zhe ge lou ding yu dao mou ge ren, er qie ta men diao na zhong ji wei jiu, hai you ta men xi huan qi e, hui bu hui peng qiao, jiu shi ni? shi ni, da jia dou ren wei wo sha le, dan shi wo Barney: ni zhen shi ge fei wu. lai ba, wo dou wei ni hui lai le, tai de. wo dou chuan shang le qi e fu lai zheng ming ni de fang shi cuo wu, er qie ying de le hu la wu nv lang de dian hua, gou diao 1 ge, 2 ge Ted: bu ke si yi Barney: shi a, shi de |
Ted : She spent a year in Antarctica studying penguins. | |
Ted : Kahlú a, Root beer. Could this penguin be the slutty pumpkin? | |
Ted : Excuse me? This is gonna sound crazy, but I met someone up on this roof four years ago, and they mixed that cocktail, and they loved penguins. By any chances, was that you? It' s you. Everyone thought I was crazy, but I... | |
Barney : You are such a loser. Come on, I came back for you, Ted. I penguinsuited up to show you the error of your ways. | |
And to score Hula Girl' s number. Check and check. | |
Ted : Unbelievable. | |
Barney : Yes, it is. | |
Ted: tā céng jīng huā le yī nián zài nán jí zhōu yán jiū qǐ é. kǎ lù lā, gēn zhī qì shuǐ zhè gè qǐ é huì shì fàng dàng nán guā ma? Ted: ō, dǎ jiǎo yī xià, tīng qǐ lái yǒu diǎn fēng kuáng, dàn shì 4 nián qián wǒ zài zhè gè lóu dǐng yù dào mǒu gè rén, ér qiě tā men diào nà zhǒng jī wěi jiǔ, hái yǒu tā men xǐ huān qǐ é, huì bú huì pèng qiǎo, jiù shì nǐ? shì nǐ, dà jiā dōu rèn wéi wǒ shǎ le, dàn shì wǒ Barney: nǐ zhēn shì gè fèi wù. lái ba, wǒ dōu wèi nǐ huí lái le, tài dé. wǒ dōu chuān shang le qǐ é fú lái zhèng míng nǐ de fāng shì cuò wù, ér qiě yíng de le hū lā wǔ nǚ láng de diàn huà, gōu diào 1 gè, 2 gè Ted: bù kě sī yì Barney: shì a, shì de |