|
Ted: Marshall. |
|
Marshall: Hey. |
|
Ted: Dude, I feel like I haven' t seen you in a month. |
|
Marshall: Yeah. Yeah. _How' re you doing? |
|
Ted: I think Victoria' s about to break up with me. |
|
Marshall: Oh, God. I' m sorry, man. |
|
Ted: Yeah, well. Honestly, I' m having trouble remembering what she looks like. The more I try to picture her, the more I can' t. Like, I remember how she makes me feel, I just don' t completely remember her. It' s like I' m trying to preserve something that' s already gone. |
|
Marshall: Preserving something that' s already gone. Sounds like environmental law. |
|
Ted: I don' t know. I mean, we struggle so hard to hold on to these things that we know are gonna disappear eventually. And that' s really noble. But even if you save every rainforest from being turned into a parking lot, well, then, where are you gonna park your car? |
|
Ted: mǎ xiū Marshall: hēi Ted: shuài gē, wǒ gǎn jué wǒ hǎo xiàng yǒu yí gè yuè méi yǒu jiàn dào nǐ le Marshall: nǐ zěn me yàng a Ted: wǒ jué de wéi kè duō lì yà zhǔn bèi yào hé wǒ fēn shǒu Marshall: ó, tiān nà, tài kě xī le, xiōng dì Ted: shì de a, shuō lǎo shí huà, wǒ xiàn zài dōu hěn nán jì qǐ tā zhǎng de shén me yàng zi. wǒ yuè shì qù xiǎng tā shì shén me yàng zi, jiù yuè shì xiǎng bù chū lái. bǐ rú, wǒ jì de tā gěi wǒ de gǎn jué, wǒ jiù shì, wǒ jiù shì méi fǎ wán quán xiǎng qǐ tā de yàng zi, jiù xiàng wǒ xiǎng yào bǎo cún nà yǐ jīng shì qù de dōng xī. Marshall: bǎo cún yǐ jīng shì qù de dōng xī, tīng qǐ lái hǎo xiàng shì huán jìng bǎo hù fǎ. Ted: wǒ bù zhī dào. wǒ men rú cǐ nǔ lì dì qù wèi nèi xiē, zhù dìng le yào xiāo shī de dōng xī ér fèn dòu. zhè hěn gāo shàng a. dàn jí shǐ nǐ wǎn jiù xià le měi yī piàn yào bèi gǎi zào chéng tíng chē chǎng de yǔ lín, nà me nǐ yòu zhǔn bèi bǎ chē tíng dào nǎ lǐ qù ne? |