歌词网

2006年12月真题短文2(2/2)

[00:00.83]	In his teaching, he developed a system with this group of prisoners.
[00:05.78]	He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about 30 hours of study.
[00:13.39]	To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
[00:21.94]	The system divides letters into three groups. The first group of letters can be written between two lines.
[00:29.17]	The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
[00:35.91]	The third group has letters that are partly written below the lower line.
[00:41.18]	John Mogger taught his students to write simple words from the letters,
[00:45.77]	In this way, his students learned more than 700 words.
[00:50.13]	Many of them can now write to family members.
[00:53.70]	They also can read newspapers and magazines.
[00:57.47]

[00:00.83]	zài tā de jiào xué zhōng, tā wèi zhè qún qiú fàn kāi fā le yí gè jiào xué xì tǒng
[00:05.78]	tā shuō tā de jiào xué fāng shì kě yǐ zài jiāng jìn 30 gè xiǎo shí de xué xí zhī nèi bāng zhù rèn hé rén xué huì rú hé dú hé xiě
[00:13.39]	wèi le xué xí tā de xì tǒng, rén men bì xū shǒu xiān zhī dào rú hé xiě zì mǔ biǎo de zì mǔ, bìng xué xí tā men dài biǎo shén me shēng yīn
[00:21.94]	xì tǒng jiāng zì mǔ fēn wéi sān zǔ dì yī zǔ zì mǔ kě yǐ zài liǎng xíng zhī jiān xiě rù
[00:29.17]	dì èr zǔ shì xiě zài liǎng xíng zhī jiān, dàn zì mǔ de yī bù fen zài dǐng xíng
[00:35.91]	dì sān zǔ de zì mǔ shì xiě zài zhōng jiān hé dǐ xíng
[00:41.18]	yuē hàn mò gé jiào dǎo tā de xué shēng yòng zhèi xiē zì mǔ xiě yī xiē jiǎn dān de dān cí
[00:45.77]	tōng guò zhè zhǒng fāng shì, tā de xué shēng xué xí le chāo guò 700 gè dān cí
[00:50.13]	tā men dà bù fèn xué huì xiě jiā tíng chéng yuán de míng zì
[00:53.70]	tóng yàng dì, yě néng zì rú dì kàn bào kān zá zhì