歌词网

2006年12月短文1(2/2)

[00:00.25]	At the age of 27, he got married.
[00:03.52]	For a time it seemed that Poe would find happiness,
[00:07.36]	But his wife was sick for most of their marriage, and died in 1847.
[00:13.08]	Through all his crises, Poe produced many stories and poems which appeared in different publications,
[00:20.29]	Yet he didn't become famous until 1845,
[00:23.94]	When his poem, The Raven, was published.
[00:27.24]	There is a question, however, about Poe's importance in American Literature.
[00:32.89]	Some critics say that Poe was one of America's best writers,
[00:36.84]	And even had great influence on many French writers, but others disagree.
[00:42.32]	They say Poe's work is difficult to understand
[00:45.93]	And most of his writing describes very unpleasant situations and events.
[00:51.94]	Edgar Allen Poe died in 1849 when he was 40 years old.
[00:58.12]	It is said that he was found dead after days of heavy drinking.
[01:02.46]

[00:00.25]	27 suì nà nián, tā jié hūn le
[00:03.52]	Poe sì hū zàn shí zhǎo dào le xìng fú
[00:07.36]	dàn hūn hòu dà duō shù shí tā de qī zǐ shì bìng zhe de, hòu lái sǐ yú 1847 nián
[00:13.08]	jīng yóu zhè duàn wēi nàn de lù shàng, Poe chuàng zuò le hěn duō de gù shì hè shī gē chū xiàn zài bù tóng de chū bǎn wù shàng
[00:20.29]	rán ér zhí dào 1845 nián tā hái shì méi yǒu chū míng
[00:23.94]	dāng tā de shī gē a a wū yā chū bǎn shí
[00:27.24]	rán ér, zhè lǐ cún zài yí gè wèn tí, guān yú Poe zài měi guó wén xué shàng de zhòng yào xìng
[00:32.89]	yī xiē píng lùn jiā shuō Poe shì měi guó zuì hǎo de zuò jiā zhī yī
[00:36.84]	ér qiě shèn zhì shēn shēn dì yǐng xiǎng le hěn duō fǎ guó zuò jiā, dàn shì yǒu rén bù tóng yì zhè zhǒng kàn fǎ
[00:42.32]	tā men shuō POE de zuò pǐn nán yǐ lǐ jiě
[00:45.93]	ér qiě tā de dà duō shù wén zhāng miáo shù fēi cháng shǐ rén bù kuài de qíng kuàng hé shì jiàn
[00:51.94]	Edgar Allen Poe sǐ yú 1849 nián, nà nián tā 40 suì
[00:58.12]	jù shuō tā sǐ yú dà zuì jǐ tiān zhī hòu