2006年6月真题短文1(1/2)

歌曲 2006年6月真题短文1(1/2)
歌手 英语听力
专辑 六级听力室

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.99] Born and raised in central Ohio,
[00:02.81] I am a country girl through and through.
[00:05.38] I'm currently studying to become a physical therapist,
[00:09.10] a career path that marks a great achievement for me.
[00:12.58] At Ohio State University, admission into the physical
[00:16.82] therapy program is intensely competitive.
[00:19.58] I made it pass the first cut the first year I applied,
[00:23.76] but was turned down for admission. I was crushed,
[00:27.44] because for years I have been determined to become a physical therapist.
[00:32.03] I received advice from friends and relatives about
[00:35.96] changing my major and finding another course for my life.
[00:39.47] I just couldn't do it. I knew I could not be as happy in another profession.
[00:44.42] So I stilled myself, began to work seriously for another year and reapplied.

歌词大意

[00:00.99] chū shēng jí chéng cháng yú é hài é zhōu zhōng bù
[00:02.81] wǒ shì yí gè chè chè dǐ dǐ de xiāng cūn nǚ hái
[00:05.38] wǒ zuì jìn zhèng zài xué xí chéng wéi yí gè lǐ liáo shī
[00:09.10] yī tiáo duì wǒ lái shuō biāo jì zhe jù dà chéng jiù de zhí yè zhī lù
[00:12.58] zài é hài é zhōu dà xué
[00:16.82] lǐ liáo kè chéng de lù qǔ jìng zhēng fēi cháng jī liè
[00:19.58] wǒ guò le dì yī guān zài shēn qǐng de dì yī nián
[00:23.76] dàn zuì hòu hái shì bèi jù jué. wǒ fēi cháng shī wàng
[00:27.44] yīn wèi duō nián lái wǒ yī zhí jué xīn yào chéng wéi yī wèi lǐ liáo shī
[00:32.03] wǒ shōu dào lái zì wǒ de péng yǒu hé qīn qī de jiàn yì:
[00:35.96] huàn diào wǒ de zhuān yè, wèi wǒ de shēng huó zhǎo lìng yī mén kè chéng
[00:39.47] wǒ jiù shì bù néng zhè yàng zuò. wǒ zhī dào wǒ bú huì kāi xīn zài lìng yī xiàng zhí yè shàng
[00:44.42] suǒ yǐ wǒ ràng zì jǐ píng jìng xià lái, zài lìng yī nián kāi shǐ rèn zhēn de xué xí, jì xù shēn qǐng.