奇妙岛屿 01 - 歌词

[00:00.00]	Remote and isolated，
[00:03.41]	the islands of the South Pacific have a life of their own.
[00:08.37]	Animals have been living in seclusion for so long,
[00:11.37]	they've evolved in the most curious and surprising ways.
[00:15.64]	But island living can carry a high price.
[00:19.13]	Recently, some dramatic changes have been sweeping through these strange islands.
[00:24.63]	At the western limits of the Pacific ocean,
[00:26.92]	this is New Guinea, the world's largest tropical island.
[00:32.20]	In these isolated jungles,
[00:34.70]	there are creatures only recently discovered by westerners and mountains that they have never visited.
[00:42.56]	This is the home of a mammal first seen by scientists as recently as 1994.
[00:48.66]	Even the locals rarely see it, and it has never been filmed until now.
[00:55.11]	It lives in trees, but it's not a monkey.
[00:58.38]	Primates never made the jump across the water to this island.
[01:01.88]	This is a rare glimpse of an almost unknown island oddity - the dingiso.

[00:00.00]	Remote and isolated,
[00:03.41]	the islands of the South Pacific have a life of their own.
[00:08.37]	Animals have been living in seclusion for so long,
[00:11.37]	they' ve evolved in the most curious and surprising ways.
[00:15.64]	But island living can carry a high price.
[00:19.13]	Recently, some dramatic changes have been sweeping through these strange islands.
[00:24.63]	At the western limits of the Pacific ocean,
[00:26.92]	this is New Guinea, the world' s largest tropical island.
[00:32.20]	In these isolated jungles,
[00:34.70]	there are creatures only recently discovered by westerners and mountains that they have never visited.
[00:42.56]	This is the home of a mammal first seen by scientists as recently as 1994.
[00:48.66]	Even the locals rarely see it, and it has never been filmed until now.
[00:55.11]	It lives in trees, but it' s not a monkey.
[00:58.38]	Primates never made the jump across the water to this island.
[01:01.88]	This is a rare glimpse of an almost unknown island oddity the dingiso.

[00:00.00]	yáo yuǎn bìng yǔ shì gé jué
[00:03.41]	nán tài píng yáng dǎo yǔ dōu yǒu zì jǐ de shēng mìng
[00:08.37]	dòng wù men yǔ shì gé jué dì shēng huó le hěn jiǔ
[00:11.37]	tā men yǐ zuì qí miào qiě shén qí de fāng shì yǎn huà
[00:15.64]	dàn dǎo shàng de shēng cún dài jià hěn gāo
[00:19.13]	rú jīn yī xiē xiǎn zhù de biàn huà zhèng xùn sù xí juǎn zhè piàn qí yì de dǎo yǔ
[00:24.63]	dì chǔ tài píng yáng xī miàn biān jiè
[00:26.92]	zhè jiù shì xīn jǐ nèi yà dǎo, shì jiè shang zuì dà de rè dài dǎo yǔ
[00:32.20]	zài zhèi xiē yǔ shì gé jué de cóng lín lǐ
[00:34.70]	jì yǒu zuì jìn cái bèi xī fāng rén fā xiàn de shēng wù yě yǒu tā men cóng wèi qù guò de shān mài
[00:42.56]	zhè lǐ shì bǔ rǔ lèi dòng wù de jiā, dàn zhí dào 1994 nián cái bèi kē xué jiā shǒu cì fā xiàn
[00:48.66]	jí shǐ shì dāng dì rén yě hěn shǎo jiàn dào, tā cóng wèi bèi pāi shè guò
[00:55.11]	tā shēng huó zài shù shàng dàn què bú shì hóu zi
[00:58.38]	líng zhǎng lèi cóng wèi kuà guò hǎi yù lái dào zhè gè dǎo shàng
[01:01.88]	zhè xī yǒu de yī piē, jiù shì nà jī hū wú rén zhī xiǎo de dǎo guài bái fù shù dài xióng.