奇妙岛屿 04

歌曲 奇妙岛屿 04
歌手 英语听力
专辑 BBC南太平洋

歌词

[00:00.00] She may not seem too impressed, but then,
[00:04.04] kagus always keep their feet very firmly on the ground.
[00:09.84] Their wings are too weak to get them airborne,
[00:12.74] but why fly when all the food you need is on the ground?
[00:16.79] And with no large predators stalking this island,
[00:19.81] there's not much cause to take flight.
[00:22.39] But this life is not without its worries.
[00:25.37] A newly hatched chick is hiding among the leaves.
[00:28.87] As with babies the world over, getting food into mouth can be quite a challenge.
[00:34.51] Perhaps slimy worms just don't appeal.
[00:37.97] The chick's camouflage helps to hide it from aerial predators like the New Caledonian crow.
[00:44.59] Fortunately, Dad's wings still have a use - to help him look big and intimidating.
[00:50.14] The kagu may be an island oddity,
[00:52.20] but with few prowling predators reaching the Pacific's isolated islands,
[00:56.46] flightless birds are more common here than anywhere else on earth.

歌词大意

[00:00.00] cí niǎo méi yǒu biǎo xiàn chū hěn gǎn dòng de yàng zi, bù guò huà shuō huí lái
[00:04.04] lù hè yī xiàng shì zhè zhǒng jiǎo tā shi dì de chén wěn zuò fēng
[00:09.84] tā men de chì bǎng ruǎn ruò wú lì, wú fǎ fēi xíng
[00:12.74] jì rán dì shàng yǒu zú gòu de shí wù hé bì yào fēi ne
[00:16.79] zhè zuò dǎo shàng méi yǒu dà xíng shí ròu dòng wù
[00:19.81] tā men méi yǒu shén me fēi xíng de bì yào
[00:22.39] bù guò zhè zhǒng shēng huó bìng fēi wú yōu wú lǜ
[00:25.37] yì zhī gāng chū ké de chú niǎo zhèng duǒ zài shù yè lǐ
[00:28.87] yī rú shì shàng suǒ yǒu de bǎo bǎo, yào bǎ shí wù sòng jìn tā zuǐ lǐ hái xū fèi diǎn xīn sī
[00:34.51] yě xǔ huá liū liū de chóng zi dí què méi yǒu xī yǐn lì
[00:37.97] chú niǎo shēn shàng de bǎo hù sè néng bāng zhù tā duǒ bì kōng zhōng de tiān dí, bǐ rú xīn kā lǐ duō ní yà yā
[00:44.59] xìng hǎo, bà bà de chì bǎng hái yǒu yì diǎn yòng chǔ, ràng tā kàn qǐ lái kuí wú yòu xià rén
[00:50.14] lù hè shì hǎi dǎo shàng de yī zhǒng qí yì shēng wù
[00:52.20] dàn hěn shǎo yǒu qián xíng bǔ liè de shí ròu dòng wù lái dào tài píng yáng de zhèi xiē gū lì dǎo yǔ
[00:56.46] suǒ yǐ dǎo shàng bù néng fēi de niǎo lèi bǐ bié chù dōu yào duō