歌词网

奇妙岛屿 05

[00:00.00]	Islands are a topsy-turvy world,
[00:02.90]	where evolution seems to follow a different set of rules.
[00:06.23]	North of New Caledonia lies the Solomon Islands archipelago,
[00:10.54]	a scattering of a thousand tropical islands.
[00:13.61]	For the select few animals that arrived here,
[00:16.80]	these were brave new worlds, filled with possibilities.
[00:21.02]	And to make the most of what they found here,
[00:23.47]	some adopted a whole new way of life.
[00:26.35]	Among the successful colonists were skinks
[00:30.12]	- lizards that are usually small with short legs.
[00:34.34]	Quite a variety live here in the Solomons,
[00:37.15]	but there is one in these forests that's unlike any other skink on the planet.
[00:42.47]	The monkey-tailed skink is up to 50 times heavier than your average skink,
[00:48.08]	and is the world's largest.
[00:50.21]	Most skinks spend their lives on the ground, but not this monster.
[00:54.71]	This is the only skink to possess a prehensile tail
[00:58.27]	and unlike nearly all other skinks which dine on insects,
[01:01.70]	this gentle giant is entirely vegetarian.

[00:00.00]	dǎo yǔ shì gè diān dǎo de shì jiè
[00:02.90]	zài zhè lǐ yǎn biàn sì hū zūn xún bù tóng de guī zé
[00:06.23]	xīn kā lǐ duō ní yà běi lín suǒ luó mén qún dǎo
[00:10.54]	suǒ luó mén qún dǎo yóu xī xī luò luò de shàng qiān gè rè dài dǎo yǔ zǔ chéng
[00:13.61]	duì yú nèi xiē bèi xuǎn zhòng néng lái dào zhè ér de shǎo liàng dòng wù ér yán
[00:16.80]	zhè lǐ biàn shì měi hǎo xīn shì jiè, chōng mǎn zhe wú xiàn kě néng
[00:21.02]	wèi le chōng fèn lì yòng tā men de fā xiàn
[00:23.47]	yī xiē shēng wù cǎi yòng le quán xīn de shēng huó fāng shì
[00:26.35]	zài zhèi xiē chéng gōng de" zhí mín zhě" zhōng bāo kuò yī xiē xī yì
[00:30.12]	xī yì dà dū tǐ xiǎo tuǐ duǎn
[00:34.34]	xiāng dāng duō de xī yì wù zhǒng shēng huó zài zhè suǒ luó mén qún dǎo zhōng
[00:37.15]	dàn shì zài sēn lín zhōng yǒu yī zhǒng xī yì, tā bù tóng yú dì qiú shàng qí tā de tóng lèi
[00:42.47]	hóu wěi xī zuì dà kě dá xī yì de píng jūn tǐ zhòng de 50 bèi
[00:48.08]	tā shì shì jiè shang zuì dà de xī yì
[00:50.21]	dà bù fèn xī yì zhōng shēng jū zhù zài dì shàng, dàn shì zhè gè guài wù què bú shì
[00:54.71]	tā shì wéi yī yī zhǒng yōng yǒu juàn wěi de xī yì
[00:58.27]	bìng qiě bù xiàng qí tā de xī yì yǐ kūn chóng wèi shí
[01:01.70]	zhè gè páng rán dà wù quán rán shì gè sù shí zhě