歌词网

无尽汪洋 06

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.65]	Unlike the open ocean,
[00:02.21]	the water here is rich in plankton,
[00:04.69]	feeding huge shoals of fish and even giant manta rays.
[00:27.00]	Each sea lion needs over six kilograms of fish a day.
[00:33.39]	With shoals this size, it shouldn't be too difficult.
[00:39.85]	But it's not easy picking one fish out of the crowd.
[00:58.51]	The fish know there's safety in numbers,
[01:00.74]	so for the sea lions the trick is
[01:02.66]	to snip the shoal into smaller and smaller balls.
[01:17.67]	Finally, a fish breaks for cover.
[01:19.49]	It's what the sea lions have been waiting for.
[01:22.88]	Crevices in the reef might seem to offer shelter.
[01:26.01]	But that's no problem for the sea lions,
[01:28.03]	who simply scare them out with bubbles.
[01:39.20]	With the sea lions distracted,
[01:41.10]	the fish regroup and the chase starts all over again.

	ti:
	ar:
	al:
[00:00.65]	hé kāi kuò de hǎi yáng bù yí yàng,
[00:02.21]	zhè lǐ de shuǐ fù yǒu fú yóu shēng wù,
[00:04.69]	shēng zhǎng zhe dà qún de yú hé jù fú fèn.
[00:27.00]	měi zhǐ hǎi shī měi tiān chī 6kg yǐ shàng de yú.
[00:33.39]	yǒu le zhèi xiē yú qún, zhè bù chéng wèn tí.
[00:39.85]	dàn shì, cóng yú qún zhōng chī diào yì zhī què fēi yì shì.
[00:58.51]	yú zhī dào chéng qún shì ān quán de,
[01:00.74]	yīn cǐ hǎi shī de duì cè shì
[01:02.66]	jiāng yú qún biàn chéng yuè lái yuè xiǎo de qiú.
[01:17.67]	zuì zhōng, yì zhī yú tuō lí yú qún.
[01:19.49]	zhè zhèng shì hǎi shī suǒ qī dài de.
[01:22.88]	jiāo shí de liè fèng sì hū néng tí gōng bì hù.
[01:26.01]	dàn, duì hǎi shī lái shuō bú shì wèn tí,
[01:28.03]	yòng qì pào qīng sōng bǎ yú gǎn chū lái.
[01:39.20]	zài hǎi shī de zhuī rǎo xià,
[01:41.10]	yú zài cì jié qún, zhuī liè zài cì kāi shǐ.