歌词网

无尽汪洋 09

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.78]	The survivors of the Essex were at the mercy of sharks. Essex
[00:05.27]	As one sailor wrote, "Our utmost efforts,
[00:07.71]	which were at first directed to kill him for prey,
[00:10.84]	became, in the end, self-defence."
[00:14.17]	Now, more than ever, they needed the salvation of land.
[00:18.88]	Seabirds would have been a ray of hope.
[00:21.56]	While tropic birds can survive at sea for months on end,
[00:25.81]	others, like frigate birds, return to roost every night,
[00:30.31]	so are a sure sign of nearby land.
[00:34.55]	Guided by the sun, stars and the Earth's magnetic field,
[00:39.00]	seabirds navigate over thousands of miles of featureless ocean.
[00:43.76]	They must all return to land to breed,
[00:46.54]	often on little more than dots of sand,
[00:49.27]	which makes their navigational skills even more impressive.

	ti:
	ar:
	al:
[00:00.78]	chuán yuán xìng cún yú shā yú de rén cí.
[00:05.27]	zhèng rú yī míng chuán yuán xiě dào," wǒ men de nǔ lì
[00:07.71]	cóng yī kāi shǐ de qí dǎo
[00:10.84]	biàn chéng zuì hòu de zì wèi."
[00:14.17]	xiàn zài, tā men zuì xū yào lù dì de zhěng jiù.
[00:18.88]	hǎi niǎo sì hū shì yī xiàn xī wàng.
[00:21.56]	rè dài niǎo kě yǐ zài hǎi shàng cún huó shù yuè,
[00:25.81]	qí tā de, xiàng jūn jiàn niǎo měi wǎn dōu fǎn huí lù dì qī xī.
[00:30.31]	suǒ yǐ kě yǐ kěn dìng de shǐ fù jìn yǒu lù dì.
[00:34.55]	zài tài yáng, xìn xī yǐ jí dì qiú cí chǎng de yǐn dǎo xià,
[00:39.00]	hǎi niǎo kě yǐ zài wú jìn de hǎi yáng shàng qiān xǐ shù qiān yīng lǐ.
[00:43.76]	tā men dōu dé huí lù dì fán zhí,
[00:46.54]	jīng cháng zài dàn wán zhī dì,
[00:49.27]	shǐ de tā men de qiān xǐ jì shù rú cǐ liǎo bù dé.