无尽汪洋 21

歌曲 无尽汪洋 21
歌手 英语听力
专辑 BBC南太平洋

歌词

[00:00.18] Narration: Although experienced,
[00:01.37] cameraman Richard Woolocombe was understandably anxious.
[00:05.10] Richard: I have never dived with tiger sharks.
[00:07.97] And I'm incredibly excited on the one hand to see tiger sharks,
[00:13.05] but also somewhat reticent,
[00:14.83] knowing they have such a dangerous reputation
[00:17.71] Narration: So shark expert and photographer Doug Perrine was hired to watch his back.
[00:23.23] Doug: And then in one hand,
[00:24.73] I'll have an aluminium camera housing,
[00:26.14] and in another hand,
[00:27.86] I'll have this hi-tech shark billy.
[00:30.47] And then it's just a matter of giving them a little poke
[00:33.98] to let them know that you're alive and capable of defending yourself.
[00:38.43] Narration: The moment of truth had arrived.
[00:41.56] Mark: Bird on the water,
[00:43.81] 80 yards to the right.
[00:45.62] Narration: It was time to swim with tiger sharks.
[00:55.28] Pulling the boat up at a respectful distance from the bird,
[00:59.19] the divers' final approach was from underwater.
[01:04.25] To stop any surprise attacks from a shark beneath them,
[01:07.81] they hugged the sea bed.
[01:12.79] But the bird was long gone.
[01:14.88] They waited back-to-back for a tiger shark to show.
[01:19.57] None did. But as they surfaced, a shark appeared
[01:29.00] Mark: Right behind you! Shark right behind you!
[01:31.65] Richard: It's a pretty intimidating sight to see a shark that big and that fat.
[01:39.53] it's a huge girth, absolutely incredible girth.
[01:41.95]

歌词大意

[00:00.18] páng bái: suī rán jīng yàn fēng fù
[00:01.37] shè yǐng shī lǐ chá dé wū luò kāng de bù ān kě yǐ lǐ jiě
[00:05.10] lǐ chá dé: wǒ cóng lái méi yǒu yǔ hǔ jīng yì qǐ qián shuǐ guò
[00:07.97] yī fāng miàn hěn xīng fèn néng jiàn dào hǔ shā
[00:13.05] dàn shì lìng yī fāng miàn, xīn lǐ yě zài dǎ gǔ
[00:14.83] zhòng suǒ zhōu zhī, tā men jí qí wēi xiǎn
[00:17.71] páng bái: yīn cǐ shā yú zhuān jiā jiān shè yǐng shī dào gé pò lài ēn qián lái xié zhù bǎo hù
[00:23.23] dào gé: wǒ yào yī shǒu ná zhe
[00:24.73] lǚ zhì shè xiàng jī fáng hù zhào
[00:26.14] lìng yī shǒu ná zhe
[00:27.86] zhè gè gāo kē jì fáng shā jǐng gùn
[00:30.47] nǐ zhǐ yào qīng chuō tā men yī xià
[00:33.98] ràng tā men míng bái nǐ shì huó zhe de, bìng qiě yǒu néng lì zì wèi.
[00:38.43] páng bái: jiē xià lái jiù shì kǎo yàn de shí hòu le
[00:41.56] mǎ kè: yǒu niǎo luò dào shuǐ miàn
[00:43.81] zài yòu biān 80 mǎ chù 1 mǎ 0. 9144 mǐ
[00:45.62] páng bái: shì shí hòu yǔ shā gòng wǔ le
[00:55.28] chuán tíng zài jù lí niǎo yí dìng jù lí yǐ wài
[00:59.19] shè zhì zǔ cóng shuǐ xià kào jìn
[01:04.25] wèi le fáng zhǐ hǔ shā cóng xià fāng fā qǐ tū xí
[01:07.81] tā men tiē zhe hǎi chuáng qián jìn
[01:12.79] dàn niǎo zǎo jiù bú jiàn le
[01:14.88] tā men jǐn tiē zài yì qǐ, děng dài zhe hǔ shā de dào lái
[01:19.57] yì zhī dōu méi chū xiàn, dàn jiù zài tā men yào fú chū shuǐ miàn shí, yì zhī shā yú chū xiàn le
[01:29.00] mǎ kè: jiù zài nǐ hòu miàn! shā yú jiù zài nǐ shēn hòu!
[01:31.65] lǐ chá dé: kě zhēn de shì xià de yào sǐ, kàn dào yì zhī rú cǐ jù dà féi pàng de shā yú
[01:39.53] jù dà de chǐ cùn, jué duì shì jīng rén de chǐ cùn