歌词网

漂流者 07

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:01.13]	The tribesmen form the sinuous shape of a moving crocodile.
[00:07.20]	At the rear, the crocodile's tail, a court jester lightens the mood.
[00:13.99]	Momentarily, for what follows is a gruelling and potentially lethal rite of passage.
[00:22.10]	These young men will be mutilated to resemble crocodiles.
[00:32.79]	The boys are led into the spirit house,
[00:35.32]	running the gauntlet of blows from their elders.
[00:43.51]	Inside, they find sharpened lengths of bamboo.
[00:49.14]	The sacred act of scarring is about to begin.
[01:04.48]	The ritual is a closely-guarded secret.

	ti:
	ar:
	al:
[00:01.13]	bù luò rén bàn chéng pá xíng de è yú.
[00:07.20]	è yú hòu miàn wěi bù de xiǎo chǒu huǎn hé le kǒng bù qì fēn.
[00:13.99]	jiē zhe lái de shì jǐn zhāng yòu yǒu kě néng sàng mìng de yí shì.
[00:22.10]	zhèi xiē nián qīng rén jiāng huì chéng shòu lèi sì è yú zāo yù de shāng hài.
[00:32.79]	nán hái men bèi dài jìn líng fáng,
[00:35.32]	chéng shòu nián zhǎng zhě de biān chī.
[00:43.51]	zài lǐ miàn, tā men zhǎo dào xiāo jiān de zhú zi.
[00:49.14]	shén shèng de wén shēn jiù yào kāi shǐ le.
[01:04.48]	yí shì jiè bèi sēn yán.