漂流者 09

歌曲 漂流者 09
歌手 英语听力
专辑 BBC南太平洋

歌词

[00:04.10] millions of years ago
[00:05.80] these powerful reptiles had already begun their push eastwards
[00:17.60] for any animal castaway
[00:20.50] first hurdle would have been the 60-mile stretch of water
[00:24.70] that separetes New Guinea from the next group of island-theSolomons
[00:37.60] instead of one dominating island,like New Guinea
[00:41.00] the Solomon are made up of almost a thousand smaller jewels
[00:44.66] scattered along a 900-miles chain.
[00:55.88] all these islands erupted out of the sea and were ripe for colonisation

歌词大意

[00:04.10] shù bǎi wàn nián yǐ qián
[00:05.80] zhèi xiē qiáng dà de dòng wù yǐ jīng kāi shǐ xiàng dōng qiān xǐ
[00:17.60] duì yú rèn hé dòng wù piāo líu zhě lái shuō
[00:20.50] dì yí gè zǔ ài jiù shì mián yán 60 yīng lǐ de hǎi yù
[00:24.70] zhè piàn hǎi yù jiāng xīn jǐ nèi yà yǔ xià yī ge qún dǎo suǒ luó mén qún dǎo fēn gé kāi
[00:37.60] bù xiàng xīn jǐ nèi yà shì gè zhǔ dǎo
[00:41.00] suǒ luó mén qún dǎo shì yóu jìn qiān gè xiǎo xíng dǎo yǔ zǔ chéng de
[00:44.66] sàn luò zài 900 yīng lǐ de lián xiàn shàng
[00:55.88] suǒ yǒu de zhèi xiē dǎo yǔ dōu shì hǎi zhōng de huǒ shān pēn fā xíng chéng de, kāi tuò de shí jī dào le