| 歌曲 | 漂流者 19 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC南太平洋 |
| [00:00.94] | They're generated by underwater landslides and earthquakes |
| [00:04.35] | Known as tsunamis, |
| [00:05.94] | they can flatten coastlines |
| [00:09.20] | Yet these destructive forces may have also brought life to some islands |
| [00:15.24] | As tsunamis strike the coast, |
| [00:17.28] | rafts of vegetation could be cast adrift |
| [00:20.28] | Perhaps animals were caught up in those rafts too |
| [00:24.14] | Could this have been the answer to how these animals made it to Fiji? |
| [00:28.17] | After all, they are the hardest of their kind and could have survived long sea journeys |
| [00:33.18] | Fiji's first animals washed up tens of millions of years ago |
| [00:37.48] | But humans were slow off the block |
| [00:40.32] | They only arrived here three and a half thousand years ago |
| [00:43.43] | Their history remains thin on the ground |
| [00:46.51] | The ruins of Nan Madol are one of only two ancient cities ever found in the Pacific |
| [00:52.29] | With archaeological evidence so scarce, |
| [00:55.15] | the origins of the first people in the central Pacific were hotly debated |
| [00:59.82] | Were they Papuans From New Guinea, |
| [01:02.27] | native Indians from the Americas, |
| [01:04.49] | or another race of people from Asia |
| [00:00.94] | zhèi xiē jù dà de hǎi làng xíng chéng yú shuǐ xià huá pō yǔ dì zhèn |
| [00:04.35] | tā men bèi chēng wéi hǎi xiào |
| [00:05.94] | néng gòu yí píng hǎi àn xiàn |
| [00:09.20] | jǐn guǎn shì huǐ miè xìng de lì liàng tā men kě néng yě wèi yī xiē dǎo yǔ dài qù le shēng mìng |
| [00:15.24] | dāng hǎi xiào xí jī hǎi àn shí |
| [00:17.28] | dà liàng de zhí bèi piāo dàng chū qù |
| [00:20.28] | yī xiē dòng wù kě néng yě bèi jiā dài zài qí zhōng |
| [00:24.14] | zhè kě néng shì zhèi xiē dòng wù shì rú hé lái dào fěi jì de dá àn ma? |
| [00:28.17] | bì jìng tā men shì gè zì wù zhǒng zhōng zuì wán qiáng de bìng qiě cóng màn cháng de hǎi shàng bá shè zhōng xìng cún le xià lái |
| [00:33.18] | zǎo zài jǐ qiān wàn nián qián dì yī pī dòng wù jiù bèi chōng shàng le fěi jì de hǎi àn |
| [00:37.48] | ér rén lèi zé yào wǎn lái de duō |
| [00:40.32] | zhí dào 3500 nián qián rén lèi cái tà zú fěi jì |
| [00:43.43] | tā men zài lù dì shàng liú xià de yí jī shén shǎo |
| [00:46.51] | nán mǎ dōu ěr yí zhǐ shì tài píng yáng zhōng bèi fā xiàn de wéi èr gǔ dài chéng shì zhī yī |
| [00:52.29] | yóu yú quē fá kǎo gǔ zhèng jù |
| [00:55.15] | guān yú zhōng bù tài píng yáng de dì yí ge rén lèi zú qún chū zì nǎ lǐ zhēng lùn jī liè |
| [00:59.82] | tā men shì lái zì xīn jǐ nèi yà de bā bù yà rén |
| [01:02.27] | hái shì lái zì měi zhōu de tǔ zhù yìn dì ān rén |
| [01:04.49] | yòu huò shì lái zì yà zhōu de lìng yí ge rén zhǒng |