漂流者 29

歌曲 漂流者 29
歌手 英语听力
专辑 BBC南太平洋

歌词

[0-1:59.930] For years, the Solomon Islands have been home to legends of massive saltwater crocodiles
[00:05.680] Separating fact from fiction,
[00:07.700] the goal of the Castaways team was to capture evidence
[00:11.150] that huge crocs were living on these little-known islands
[00:14.260] Braving the highseas,
[00:15.700] cameraman Wade Fairley made the 1,000-mile crossing from Australia to the Solomons
[00:21.240] The Solomons are a chain of almost a thousand remote islands
[00:25.600] Wade would need the freedom of a boat
[00:26.670] to stand a chance of finding these mysterious crocodiles
[00:29.960] Joined by producer Mark Brownlow,
[00:32.130] they started their two-week expedition in the Western Provinces
[00:35.860] With few scientific leads,they would have to rely on local knowledge
[00:40.460] The crocodile tales began, interpreted by Wade, a fluent pidgin-speaker
[00:45.700] Following the tip-off of the four-metre tail-less crocodile,
[00:49.190] they decided to track him down that night,
[00:51.460] when these reptiles are most active
[00:53.500] To minimise disturbance,
[00:55.090] they scanned the mangroves with infrared light, invisible to crocodiles
[00:59.800] Aside from a mysterious splash,
[01:01.960] the only confirmed sightings were juveniles
[01:05.120] Where were the adults?
[01:06.870] Over the next two nights,
[01:08.360] the tail-less croc continued to elude them

歌词大意

[0-1:59.930] duō nián lái, suǒ luó mén qún dǎo shì dà liàng xián shuǐ è de chuán shuō zhī yuán
[00:05.680] wèi le qū fēn zhēn shí yǔ xū jiǎ
[00:07.700] liú làng zhě tuán duì de mù biāo shì bǔ huò zhèng jù
[00:11.150] zhèng míng jù è shēng huó zài nèi xiē wèi zhī dǎo shàng
[00:14.260] zhí miàn hǎi yáng
[00:15.700] shè yǐng shī wéi dé fèi ěr lì jìn xíng le cóng ào dà lì yà dào suǒ luó mén de 1, 000 yīng lǐ de háng xíng
[00:21.240] suǒ luó mén shì yóu jìn qiān de piān yuǎn dǎo yǔ gòu chéng de dǎo liàn
[00:25.600] wéi dé xū yào ràng chuán zì yóu piāo fú
[00:26.670] pèng pèng yùn qì, kàn néng bù néng yù jiàn zhèi xiē shén mì de è yú
[00:29.960] hé zhì piàn rén mǎ kè bù lǎng luò yì qǐ
[00:32.130] tā men kāi shǐ le wéi qī liǎng zhōu de xī shěng zhī tàn xiǎn
[00:35.860] yīn wèi quē shǎo kē xué yī jù, tā men bù dé bù yī kào dāng dì de xiāo xī
[00:40.460] yī wèi shuō zhe liú lì yáng jīng bāng yǔ zhě gào sù le wéi dé è yú de gù shì
[00:45.700] shì guān yú yì zhī sì mǐ zhǎng de wú wěi è mì gào
[00:49.190] yú shì tā men jué dìng wǎn shàng jiù qù zhuī zōng tā
[00:51.460] nà shi pá xíng dòng wù zuì huó yuè de shí jiān
[00:53.500] wèi le shǐ gān rǎo zuì xiǎo huà
[00:55.090] tā men yòng è yú kàn bú jiàn de hóng wài xiàn sǎo miáo hóng shù lín
[00:59.800] chú le yī xiē kě yí de bān diǎn wài
[01:01.960] kě yǐ kàn jiàn de zhǐ yǒu yòu ér
[01:05.120] nà chéng nián è zài nǎ ér ne?
[01:06.870] jiē xià lái de liǎng gè wǎn shàng
[01:08.360] zhè zhǐ wú wěi è yú hái shì duǒ bì zhe tā men