漂流者 30

歌曲 漂流者 30
歌手 英语听力
专辑 BBC南太平洋

歌词

[00:00.240] It was time to move on
[00:01.970] 70 miles to the east,
[00:03.880] they reached the island of Liapari in the central Solomons
[00:07.450] Once more, they were regaled by stories of giant crocodiles
[00:11.530] But there were words of warning
[00:13.310] Unnerved by tales of man-eating crocs,
[00:16.520] Mark and Wade headed off in search of the crocodile lake
[00:20.310] On the way, they passed some sinister sights
[00:23.830] A skull shrine - evidence of the island's head-hunting past
[00:28.120] Reaching the lake, Wade and Mark edged as close as they dared
[00:32.400] Would they see any of these legendary crocs?
[00:35.460] That afternoon,
[00:36.150] Wade got his first shot of a modestly sized, two-metre crocodile
[00:40.800] Despite camping out for three days, they failed to spot anything larger
[00:44.980] Whatever big crocs were out there did not materialise
[00:49.100] It was beginning to feel like a wild croc chase,
[00:51.670] but they decided to push on to new islands
[00:54.810] A hundred miles east, they dropped anchor in Marovo Lagoon
[00:59.640] Wade explored the maze of mangroves - prime crocodile country
[01:04.320] They called in at the local village
[01:06.040] to ask their advice on where to stake out
[01:08.500] discovering worrying signs of big crocodiles at large

歌词大意

[00:00.240] shì shí hòu jì xù xiàng qián le
[00:01.970] xiàng dōng 70 yīng lǐ
[00:03.880] tā men lái dào le suǒ luó mén zhōng bù de lì ěr pà lí dǎo
[00:07.450] tā men zài yī cì dé dào le guān yú jù è de chuán yán
[00:11.530] dàn shì yě yǒu jǐng gào zhī yán
[00:13.310] bèi shí rén è de gù shì kǒng hè hòu
[00:16.520] mǎ kè hé wéi dé diào tóu qù xún zhǎo è yú hú le
[00:20.310] zài lù shàng, tā men kàn jiàn le xiē xiōng xiǎn de jǐng xiàng
[00:23.830] yí gè tóu gǔ shén kān zhè shì guò qù dǎo shàng rén tóu shòu liè dí zhèng jù
[00:28.120] dào dá hú hòu, wéi dé hé mǎ kè qù le tā men gǎn qù de zuì jìn chù
[00:32.400] tā men huì kàn jiàn zhèi xiē chuán shuō jí bié de è yú ma?
[00:35.460] zhè tiān xià wǔ
[00:36.150] wéi dé zhǐ fā xiàn le yì zhī pǔ tōng de liǎng mǐ zhǎng de è yú
[00:40.800] bù tí zhè sān tiān de fēng cān lù sù, tā men méi yǒu fā xiàn guò gèng dà zhī de le
[00:44.980] bù guǎn nà ér yǒu duō dà zhī de è yú, fǎn zhèng xiàn zài lián yǐng r dōu méi yǒu
[00:49.100] zhè kāi shǐ xiàng yī chǎng yě wài zhú è zhī lǚ le
[00:51.670] dàn tā men jué dìng xiàng qián huàn gè xīn dǎo yǔ
[00:54.810] xiàng dōng yī bǎi yīng lǐ, tā men pāo máo zài mǎ luó wò xiè hú
[00:59.640] wéi dé tàn suǒ liǎo rú tóng mí gōng de hóng shù lín è yú de lǐ xiǎng guó dù
[01:04.320] tā men zhào jí liǎo dàng dì cūn mín
[01:06.040] ràng tā men jiàn yì guān yú zài nǎ lǐ kě yǐ jiān shì è yú
[01:08.500] fā xiàn guān yú jù è de kě yí jī xiàng