歌词网

火山列岛 01

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:01.59]	This tiny South Pacific island may not look like much.
[00:06.40]	But it was once a mountain that towered above the waves.
[00:10.54]	Now it barely breaks the surface.
[00:13.72]	Yet still it attracts a spectacular array of wildlife.
[00:18.84]	There are thousands of islands just like this scattered across the Pacific,
[00:24.75]	and all are teeming with life.
[00:27.94]	So what has reduced the mountains of the Pacific to this?
[00:32.19]	Almost seven miles deep,
[00:34.11]	the Pacific is the deepest body of water on the planet.
[00:37.84]	But sometimes, the seabed shoots to the surface.
[00:42.10]	Behold one of nature's rarest sights - the creation of a new island.
[00:47.79]	This is Kavachi in the Solomon Islands,
[00:51.72]	one of the most active undersea volcanoes in the world.
[00:56.44]	In the last 100 years, Kavachi's emerged above the waves just a handful of times,
[01:02.25]	but so far to no avail.
[01:04.98]	Powerful waves keep sweeping its efforts away.

	ti:
	ar:
	al:
[00:01.59]	zhè gè nán tài píng yáng de xiǎo dǎo mào sì bìng bù qǐ yǎn.
[00:06.40]	rán ér, tā céng jīng shì yī zuò" yī lǎn zhòng làng xiǎo" de gāo shān.
[00:10.54]	rú jīn tā jī hū bù zài pò hǎi ér chū le.
[00:13.72]	dàn tā réng rán xī yǐn le dà liàng de yě shēng dòng wù qún.
[00:18.84]	zài tài píng yáng fēn bù zhāo shù qiān gè lèi sì de dǎo yǔ,
[00:24.75]	shàng miàn dōu qī xī zhe zhòng duō shēng wù.
[00:27.94]	shì shén me lì liàng shǐ tài píng yáng de qún shān tuì huà dào zhè zhǒng chéng dù ne?
[00:32.19]	shēn dù dà yuē 7 yīng lǐ.
[00:34.11]	tài píng yáng shì dì qiú shàng zuì shēn de shuǐ tǐ,
[00:37.84]	dàn yǒu shí hǎi chuáng chōng chū hǎi miàn.
[00:42.10]	zhè shì zì rán jiè zuì hǎn jiàn de jǐng guān zhī yī yí gè xīn dǎo yǔ de dàn shēng guò chéng.
[00:47.79]	zhè jiù shì kǎ wǎ qí dǎo, lì shǔ suǒ luó mén qún dǎo,
[00:51.72]	shì shì jiè shang zuì huó yuè de hǎi dǐ huǒ shān zhī yī.
[00:56.44]	zài guò qù de yī bǎi nián lǐ, kǎ wǎ qí dǎo yǒu jǐ cì tàn chū hǎi miàn,
[01:02.25]	dàn dōu wú gōng ér fǎn.
[01:04.98]	tā de nǔ lì zǒng shì bèi qiáng dà de hǎi làng yī sǎo ér kōng.