| 歌曲 | 火山列岛 03 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC南太平洋 |
| [00:00.00] | Rivers of liquid rock plunge over the cliffs and into the water below |
| [00:05.70] | This is the front line in a battle between the elements |
| [00:08.82] | Most of the lava is swept away before it can settle |
| [00:12.72] | But inch by inch, the island grows |
| [00:16.42] | Below the waves, the battle rages on |
| [00:20.14] | As the lava hits the water, it's burning at over 1,000 degrees Celsius |
| [00:26.19] | Cold currents from the deep send its temperature plummeting, releasing steam with explosive consequences |
| [00:33.64] | The lava fights on, but it's only a matter of time before its fire goes out |
| [00:39.47] | The commotion attracts attention |
| [00:43.67] | But it will be some time before it's safe to settle here |
| [00:00.00] | yán jiāng liú yuè guò qiào bì liú rù shuǐ zhōng |
| [00:05.70] | zhè shì zì rán lì liàng zhàn dòu de qián xiàn |
| [00:08.82] | dà duō shù de yán jiāng bèi chōng shuā zǒu |
| [00:12.72] | dàn shì dǎo yǔ jiù zài zhè yī cùn yī cùn de jī lěi zhōng xíng chéng |
| [00:16.42] | bō làng zhī xià, zhàn dòu réng zài jī liè de jìn xíng |
| [00:20.14] | yán jiāng chōng jī zhe hǎi shuǐ, tóng shí yǐ 1000 shè shì dù de gāo wēn rán shāo fān gǔn zhe |
| [00:26.19] | lái zì hǎi yáng shēn chù de lěng liú shǐ tā de wēn dù jí jù xià jiàng, bìng shì fàng bào pò xìng de qì pào |
| [00:33.64] | yán jiāng réng rán gāo wēn huó dòng, dàn shì suí zhe shí jiān de liú shì, tā de néng liàng huì xiāo shī dài jìn |
| [00:39.47] | zhè guò chéng huì xī yǐn shēng mìng de zhù yì lì |
| [00:43.67] | dàn shì xiǎng yào ān dìng zài zhè lǐ réng xū yào yī duàn shí jiān |