歌曲 | 火山列岛 05 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | BBC南太平洋 |
[00:00.60] | The long, tenacious roots of the 'ohi'a wend their way through the cracks and penetrate deep into the rock in search of trapped water and nutrients |
[00:11.15] | Their quest leads them to a remarkable subterranean world |
[00:15.75] | Once, a raging torrent of lava flowed right through here |
[00:19.97] | When it stopped, this was all that remained - a lava tube, pitch black, constantly damp and very cold |
[00:31.38] | Can anything survive in this harsh world? Amazingly, yes |
[00:37.63] | Patches of bacteria line the walls, feeding on the minerals in the volcanic rock itself |
[00:44.00] | But that's not all |
[00:45.41] | This is the small-eyed big-eyed hunting spider - a curious name for any spider, let alone one whose eyes barely function |
[00:54.30] | But in total darkness, eyes are little use |
[00:57.29] | Although he can't see it, the spider has company |
[00:00.60] | táo jīn niáng shù cháng cháng de jiān rèn de shù gēn tōng guò liè fèng shèn tòu yán shí shēn chù xún zhǎo yíng yǎng yǔ shuǐ fèn |
[00:11.15] | qù tàn suǒ bù tóng xún cháng de dì xià shì jiè |
[00:15.75] | céng jīng, yī gǔ qiáng liè de yán jiāng liú guò cǐ chù |
[00:19.97] | dāng tā tíng xià zhī hòu, liú xià de zhǐ yǒu liú guò de hén jī, cháo shī qiě hán lěng de hēi àn |
[00:31.38] | yǒu shén me shēng mìng néng gòu zài zhè gè yán jùn de huán jìng zhōng shēng cún ma? bù kě sī yì de shì, yǒu de |
[00:37.63] | huǒ shān yán suǒ hán de kuàng wù zhì zī yǎng le yī piàn piàn xì jūn |
[00:44.00] | nà hái bú shì quán bù |
[00:45.41] | zhè shì xiǎo yǎn jīng dà yǎn jīng bǔ liè zhī zhū, duì yú rèn hé zhī zhū lái shuō zhè shì yí gè xī qí de míng zì, hái bié shuō tā de yǎn jīng jī hū méi shén me zuò yòng |
[00:54.30] | dàn shì zài wán quán de hēi àn zhōng, yǎn jīng hái shì yǒu yì diǎn diǎn yòng de |
[00:57.29] | suī rán tā kàn bú jiàn, dàn shì tā yǒu zì jǐ de huǒ bàn |