| 歌曲 | 火山列岛 06 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC南太平洋 |
| [00:00.0] | Rare crickets scale the rocks |
| [00:02.97] | while translucent earwigs |
| [00:05.14] | and milky millipedes forage for food |
| [00:09.20] | These are cave specialists, |
| [00:11.65] | or troglobites, |
| [00:13.1] | and they never leave the lava tube |
| [00:15.28] | Over time,most have lost their eyes and colour, |
| [00:18.13] | like this plant hopper |
| [00:20.23] | Its tail has a curious function |
| [00:23.30] | Any predator biting it from behind |
| [00:25.25] | will be left with nothing but a mouthful of irritating waxy hair |
| [00:30.0] | This is a place of ghostly stillness - |
| [00:33.17] | a definite advantage for the small-eyed big-eyed hunting spider |
| [00:37.75] | With its super-sensitive leg hairs, |
| [00:40.24] | it can pick up the slightest movement in the air, |
| [00:43.77] | and it senses the cricket's presence |
| [00:46.3] | long before it's close enough to ambush |
| [00:49.0] | As prey are few and far between, |
| [00:51.99] | this may be its last meal for some time |
| [00:54.52] | With no light and little vegetation, |
| [00:57.8] | only the specialists survive here |
| [01:00.53] | But that isn't the case for all lava tubes |
| [00:00.0] | xī yǒu de xī shuài pān pá zhe yán shí |
| [00:02.97] | ér bàn tòu míng de qú sōu |
| [00:05.14] | hé rǔ bái de duō zú chóng xún zhǎo zháo shí wù |
| [00:09.20] | tā men shì dòng xué zhuān huà wù zhǒng |
| [00:11.65] | yě chēng xué jū shēng wù |
| [00:13.1] | tā men cóng bù lí kāi róng yán guǎn |
| [00:15.28] | suí zhe shí jiān de tuī yí, tā men tuì huà le yǎn jīng hé yán sè |
| [00:18.13] | jiù xiàng zhè zhǐ là chán yě chēng fēi shī |
| [00:20.23] | tā de wěi bù yǒu zhe qí guài de zuò yòng |
| [00:23.30] | rèn hé cóng qí bèi hòu gōng jī de bǔ shí zhě |
| [00:25.25] | zhǐ huì de dào yī zuǐ de cì jī xìng de là zhì máo fà |
| [00:30.0] | zhè shì yí gè jì jìng dé guǐ yì de dì fāng |
| [00:33.17] | duì dà xiǎo yǎn shòu liè zhī zhū què shì jué duì yōu shì |
| [00:37.75] | píng jiè zhe chāo líng mǐn de tuǐ bù róng máo |
| [00:40.24] | tā kě yǐ bǔ zhuō dào kōng qì zhōng zuì qīng wēi de dòng jìng |
| [00:43.77] | tā kě yǐ gǎn zhī dào xī shuài de cún zài |
| [00:46.3] | zǎo zài jìn dào kě yǐ fú jī qián |
| [00:49.0] | yóu yú bǔ shí cì shù shǎo ér qiě jiàn gé yuǎn |
| [00:51.99] | zhè kě néng jiù shì jìn qī zuì hòu yī dùn le |
| [00:54.52] | méi yǒu guāng yǔ shǎo liàng zhí wù |
| [00:57.8] | zhǐ yǒu zhèi xiē zhuān huà wù zhǒng cún huó zài zhè lǐ |
| [01:00.53] | dàn zhè bù suǒ yǒu róng yán guǎn de qíng kuàng |