歌词网

火山列岛 10

[00:00.54]	Measured from the sea floor,
[00:02.37]	The wekiu's home is the tallest mountain in the world,
[00:06.52]	Sbout a kilometre taller than Everest
[00:09.78]	But it won't hold this record forever
[00:12.32]	After millions of years of growth,
[00:14.86]	This mountain is slowly but surely losing height
[00:18.44]	At a rate of 20 centimetres every 100 years
[00:22.75]	In fact, it's so massive that it's buckling the sea floor beneath it
[00:26.15]	And sinking into the ocean
[00:29.61]	Mauna Kea's future can be glimpsed in the Society Islands of French Polynesia
[00:36.14]	The peaks of these islands once rose much higher than this from the ocean floor
[00:42.5]	It's been almost 2 million years since their volcanoes first broke through the ocean
[00:47.53]	But erosion is washing away their volcanic cores
[00:52.26]	Now the only growth occurs just below sea level,
[00:55.85]	On what was once the mountain's sloping flanks
[00:59.97]	In the shallow waters around an island's base,
[01:02.85]	Coral reefs rise towards the surface

[00:00.54]	cóng hǎi dǐ kāi shǐ cè liáng
[00:02.37]	wàn kòu chóng de jiā shì shì jiè shang zuì gāo de shān
[00:06.52]	bǐ zhū mù lǎng mǎ fēng hái yào gāo yuē yī qiān mǐ
[00:09.78]	dàn shì tā bú huì yǒng yuǎn bǎo chí zhè gè jì lù
[00:12.32]	zài cháng dá jǐ bǎi wàn nián de shēng zhǎng hòu
[00:14.86]	zhè zuò shān zhèng zài màn màn dì biàn ǎi
[00:18.44]	yǐ yī bǎi nián 20 lí mǐ de sù dù
[00:22.75]	shì shí shàng, tā jù dà dào bǎ dǐ xià de hǎi chuáng yā wān le
[00:26.15]	rán hòu dà bù fèn chén dào le hǎi dǐ
[00:29.61]	mò nà kè yà shān de wèi lái kě yù jiàn yú fǎ shǔ bō lì ní xī yà de shè huì qún dǎo
[00:36.14]	zhèi xiē shān de dǐng fēng cóng hǎi dǐ qǐ céng jīng shàng shēng dé gèng gāo
[00:42.5]	dà gài yǒu liǎng bǎi wàn nián, zì cóng zhèi xiē huǒ shān cóng dà hǎi lǐ bào fā ér chū
[00:47.53]	dàn shì qīn shí zuò yòng zhèng zài chōng diào huǒ shān de hé xīn
[00:52.26]	rú jīn wéi yī de shēng zhǎng xiàn xiàng zhǐ chū xiàn yú hǎi píng miàn yǐ xià
[00:55.85]	zài shān céng jīng de qīng xié cè yì shàng
[00:59.97]	zài dǎo yǔ zhōu wéi de qiǎn shuǐ qū lǐ
[01:02.85]	shān hú jiāo cóng biǎo céng shēng zhǎng