歌曲 | 海洋岛屿 7 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | BBC南太平洋 |
[00:00.00] | Within days of the first arrivals |
[00:07.74] | It's standing room only |
[00:17.77] | Nobody knows exactly how these penguins navigate back to Macquarie |
[00:22.39] | But with this many adults returning every year to breed |
[00:26.15] | It clearly works |
[00:58.74] | Out in the open ocean |
[01:00.35] | Royal penguins lead solitary lives |
[01:02.96] | So these cramped conditions take a bit of getting used to |
[01:09.99] | Disputes settled |
[01:11.60][01:10.85] | It's time to renew old acquaintances |
[01:17.91] | The elephant seals have also settled down... |
[01:21.13] | Even if some still play hard to get |
[01:27.50] | Though it's not easy turning down the advances of a suitor six times your size |
[01:38.10] | A gentle nuzzle |
[01:39.54] | And she appears won over |
[00:00.00] | shù tiān nèi dì yī pī dào dá |
[00:07.74] | tā men zhǐ yǒu zhàn de kōng jiān le |
[00:17.77] | méi rén què qiè zhī dào qǐ é shì kào shén me dǎo háng huí dào mài jiā lì dǎo |
[00:22.39] | dàn měi nián yǒu xǔ duō chéng nián qǐ é huí dào zhè lǐ fán zhí |
[00:26.15] | zhè shì míng què de shǐ mìng |
[00:58.74] | zài kāi kuò hǎi yáng wài |
[01:00.35] | huáng jiā qǐ é shì guò zhe dú jū shēng huó |
[01:02.96] | suǒ yǐ zhè zhǒng xiá zhǎi huán jìng |
[01:09.99] | xū yào màn màn dì xí guàn |
[01:10.85] | |
[01:11.60] | zhēng duān jiě jué hòu yòu huí dào lǎo xiāng shí de shí jiān |
[01:17.91] | xiàng hǎi bào yě zhēng duān jié shù... |
[01:21.13] | jí shǐ yǒu xiē réng zhuāng chū nán yǐ jiē jìn de yàng zi |
[01:27.50] | suī rán jù jué shì zì jǐ tǐ xíng liù bèi de qiú hūn zhě hěn bù róng yì |
[01:38.10] | dàn wēn róu de yòng bí zi ài fǔ |
[01:39.54] | xiǎn rán yě yíng de le tā de fāng xīn |