潮涌海岸 43 - 歌词

	[ti:潮涌海岸 43]
	[ar:英语听力]
	[al:]
[00:00.68]	Tea plays a vital part in Kejia life,
[00:04.20]	not only as a source of income,
[00:06.29]	but also as a way to welcome visitors and bring people together.
[00:10.70]	In traditional Chinese life,
[00:14.00]	even the simplest cup of tea is poured with an intricate amount of ritual.
[00:19.48]
[00:26.54]	In the past,
[00:28.21]	the Kejia people's other main income came from transporting goods like tea
[00:33.73]	across the treacherous topography of mountains and river estuaries.
[00:40.65]	Their route was suddenly made easier when, in 1059, this remarkable bridge was built.
[00:53.67]	Made from massive 10-ton slabs of granite,
[00:58.89]	it is one of China's lesser-known architectural gems.

	ti: cháo yǒng hǎi àn 43
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.68]	Tea plays a vital part in Kejia life,
[00:04.20]	not only as a source of income,
[00:06.29]	but also as a way to welcome visitors and bring people together.
[00:10.70]	In traditional Chinese life,
[00:14.00]	even the simplest cup of tea is poured with an intricate amount of ritual.
[00:19.48]
[00:26.54]	In the past,
[00:28.21]	the Kejia people' s other main income came from transporting goods like tea
[00:33.73]	across the treacherous topography of mountains and river estuaries.
[00:40.65]	Their route was suddenly made easier when, in 1059, this remarkable bridge was built.
[00:53.67]	Made from massive 10ton slabs of granite,
[00:58.89]	it is one of China' s lesserknown architectural gems.

	ti: cháo yǒng hǎi àn 43
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.68]	chá zài kè jiā rén shēng huó zhōng zhàn jù zhuó zhòng yào dì wèi,
[00:04.20]	jì shì yí gè shōu rù lái yuán
[00:06.29]	yě shì yī zhǒng yíng bīn zhī dào, tā jiāng rén men lián xì zài yì qǐ.
[00:10.70]	zài zhōng guó rén chuán tǒng shēng huó zhōng,
[00:14.00]	jí shǐ zuì jiǎn dān de yī bēi chá yě bèi fù yǐ fù zá de yí shì.
[00:19.48]
[00:26.54]	zài guò qù,
[00:28.21]	kè jiā rén de qí tā zhǔ yào shōu rù lái zì yùn sòng xiàng chá yè yí yàng de huò wù,
[00:33.73]	chuān yuè biàn huàn mò cè de shān chuān hé hé liú rù kǒu.
[00:40.65]	tā men de yùn shū lù xiàn zài 1059 nián biàn de qīng sōng yì xíng, yī qiè guī yú zhè zuò míng qiáo de jiàn zào.
[00:53.67]	tā de qiáo miàn yóu zhòng dá 10 dūn de huā gǎng yán jià shè ér chéng,
[00:58.89]	shì zhōng guó bù tài zhī míng de jiàn zhù qí pā zhī yī.