歌曲 | 潮涌海岸 45 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 【BBC美丽中国】潮涌海岸 |
[00:00.000] | Oysters were seeded on the piers and ever since, |
[00:02.300] | their concretions have helped cement the granite blocks together. |
[00:07.830] | |
[00:14.450] | Today, oysters are still cultivated here in the traditional way by Hui'an women. |
[00:21.370] | Stones are stood in the mudflats below the bridge to encourage the oysters to grow. |
[00:28.520] | |
[01:09.120] | Luoyang Bridge is now mainly used by locals carrying goods across the estuary towards the coastal ports. |
[00:00.000] | zài qiáo dūn shàng yǎng zhí mǔ lì zhī hòu, |
[00:02.300] | lì yòng tā men de níng gù wù kě yǐ jiāng huā gǎng yán jiāo hé níng jié qǐ lái. |
[00:07.830] | |
[00:14.450] | rú jīn, huì ān de nǚ rén men réng yòng chuán tǒng de fāng fǎ zài zhè lǐ yǎng zhí mǔ lì. |
[00:21.370] | yì lì zài qiáo xià de ní tān zhī zhōng de yán shí kě yǐ shǐ mǔ lì fù zhuó shēng zhǎng. |
[00:28.520] | |
[01:09.120] | rú jīn dāng dì rén zhǔ yào yòng luò yáng qiáo lái yùn sòng huò wù chuān guò hé kǒu dào gǎng kǒu qù. |