潮涌海岸 50 - 歌词

	[ti:潮涌海岸 50]
	[ar:英语听力]
	[al:]
[00:00.92]	As the water level falls, birds begin to gather.
[00:04.83]	Herons, egrets and cormorants mingle with a far rarer visitor, the black-faced spoonbill.
[00:16.09]	These endangered migrants have travelled the length of the Chinese coastline from Northern China and Korea.
[00:27.22]	Mai Po marks the end of a 2,000-kilometre journey during which the birds may have lost up to a third of their body weight.
[00:36.14]	Four hundred black-faced spoonbills, a quarter of the world's population, pass the winter here.
[00:44.51]	At low water, trapped shrimps and fish become easy prey,
[00:54.31]	a life saver for these endangered birds.

	ti: cháo yǒng hǎi àn 50
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.92]	As the water level falls, birds begin to gather.
[00:04.83]	Herons, egrets and cormorants mingle with a far rarer visitor, the blackfaced spoonbill.
[00:16.09]	These endangered migrants have travelled the length of the Chinese coastline from Northern China and Korea.
[00:27.22]	Mai Po marks the end of a 2, 000kilometre journey during which the birds may have lost up to a third of their body weight.
[00:36.14]	Four hundred blackfaced spoonbills, a quarter of the world' s population, pass the winter here.
[00:44.51]	At low water, trapped shrimps and fish become easy prey,
[00:54.31]	a life saver for these endangered birds.

	ti: cháo yǒng hǎi àn 50
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.92]	suí zhe shuǐ wèi xià jiàng, niǎo ér men kāi shǐ jù jí.
[00:04.83]	cāng lù bái lù hé lú cí hé lìng yī zhǒng xī yǒu de dòng wù hùn zài yì qǐ, zhè jiù shì hēi liǎn pí lù.
[00:16.09]	zhèi xiē bīn wēi de hòu niǎo men cóng zhōng guó běi bù hé cháo xiǎn bàn dǎo yán zhe zhōng guó de hǎi àn xiàn yí lù fēi lái,
[00:27.22]	mǐ bù biāo zhì zhe zhè cháng dá 2000 duō gōng lǐ lǚ tú de jié shù. niǎo ér zài fēi xíng zhōng shèn zhì kě néng xiāo hào diào tǐ zhòng de sān fēn zhī yī.
[00:36.14]	zhàn le shì jiè shù liàng sì fēn zhī yī de 400 duō zhǐ hēi liǎn pí lù huì zài zhè lǐ guò dōng,
[00:44.51]	zài qiǎn shuǐ zhōng bèi kùn de yú xiā yì yú bǔ shí,
[00:54.31]	chéng wéi le zhèi xiē bīn wēi niǎo ér men de jiù mìng liáng cǎo.