潮涌海岸 51

歌曲 潮涌海岸 51
歌手 英语听力
专辑 【BBC美丽中国】潮涌海岸

歌词

[00:02.450] The Mai Po marshes are part of the Pearl River estuary,
[00:06.200] whose muddy shores abound with crabs, worms and mud-skippers.
[00:12.370]
[00:27.070] Exposed at low tide, this smorgasbord of mud-life attracts both waders and the gei wai birds.
[00:37.600]
[00:51.460] Here on the mudflats of Inner Deep Bay,
[00:55.160] each kind of bird has its own specific feeding zone defined by the depth of the water, the length of its beak and its feeding technique.

歌词大意

[00:02.450] mǐ bù zhǎo zé shì zhū jiāng kǒu de yī bù fen,
[00:06.200] qí ní nìng de àn biān yǒu páng xiè, rú chóng hé ní hóu yī zhǒng kě yǐ pān zài shù shàng de liǎng qī yú lèi
[00:12.370]
[00:27.070] tuì cháo shí bào lòu chū ní zhōng de shēng mìng jiù xiàng zì zhù cān yí yàng, bù jǐn xī yǐn le shè qín, hái xī yǐn le jī wéi de niǎo ér.
[00:37.600]
[00:51.460] zài hòu hǎi wān nèi wān de ní tān shàng,
[00:55.160] měi zhǒng niǎo lèi dōu yōng yǒu zì jǐ de lǐng dì: zhè jué dìng yú shuǐ de shēn dù tā men de huì zhǎng hé bǔ shí de jì qiǎo.