歌曲 | 潮涌海岸 60 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 【BBC美丽中国】潮涌海岸 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.75] | Growing up to 12 metres long, the whale shark is a gentle giant. |
[00:09.18] | And these days, a rare sighting. |
[00:20.71] | As sharks, small and large, are plundered to supply the East Asian shark meat trade, |
[00:26.53] | the fate of these fabulous creatures hangs in the balance. |
[00:35.03] | While healthy coral reefs still survive in the remote islands, |
[00:38.66] | the situation close to the Chinese coast is quite different. |
[00:01.75] | 长达12米的鲸鲨却是个温和的大块头, |
[00:09.18] | 这些日子已难得一见。 |
[00:20.71] | 无论大小鲨鱼皆被捕杀掉,以供给东亚鲨鱼肉食贸易。 |
[00:26.53] | 这一惊人生物命悬一线。 |
[00:35.03] | 虽然偏远岛屿依旧存留有健康的珊瑚礁, |
[00:38.66] | 然而近海的中国海岸情况却截然不同。 |