| Mike, this is Tessa Jones. About the shareholders' meeting on the 24th. Yeah. The Managing Director says there won't be enough room at the Bankers' Institute. So what's the alternative? We contacted the Commercial Hall. They can take us, but they need the booking immediately. You've got all the details. OK. What do you need to know? First, how much seating should we book? Well, there are 720 shareholders, but only about half of them ever turn up. So380 chairs would be adequate. Mm, what sort of equipment should we ask for? There'll be five members of the Board on the platform. They'll each need a microphone and we'll also need a couple of OHPs. A video won't be necessary. Right, and what about photocopies? I can see to those. What do we need done? Oh, the agenda, that's essential. The shareholders have already received the annual report, of course, but there were some mistakes in it so we'll need to hand out amended figures at the meeting. I'll let you have those to copy. OK. I'll get them done and make sure there are staff available to hand them out. I'll talk to you later. Fine. Bye. | |
| Mike,我是Tessa Jones。关于24号举办的股东大会。 嗯。 总经理说银行家协会没有足够的房间了。 那有什么备选的？ 我们联系了商业厅。他们可以提供给我们，但他们马上就要预定。你有这些全部的详细信息。 好的。你需要知道什么？ 首先，我们要预定多少席位？ 嗯，总共有720位股东，但有近一半的股东从来不会参加。所以380个位置足够了。 好，我们需要些什么设备呢？ 讲台上会有五位董事会成员。他们每个人需要一个麦克风，而我们需要两个投影仪。电视就不要了。 对的，那影印呢？我负责那些。我们需要完成哪些？ 哦，必不可少的议程表。当然，股东们已经收到了年报，但里面有些错误，我们要在会议上发放修改过的图表。我会拿给你复印的。 好的。我会把它们做好并确保有足够的人手去发放。我稍后联系你。 好的。再见。 |
| Mike, this is Tessa Jones. About the shareholders' meeting on the 24th. Yeah. The Managing Director says there won' t be enough room at the Bankers' Institute. So what' s the alternative? We contacted the Commercial Hall. They can take us, but they need the booking immediately. You' ve got all the details. OK. What do you need to know? First, how much seating should we book? Well, there are 720 shareholders, but only about half of them ever turn up. So380 chairs would be adequate. Mm, what sort of equipment should we ask for? There' ll be five members of the Board on the platform. They' ll each need a microphone and we' ll also need a couple of OHPs. A video won' t be necessary. Right, and what about photocopies? I can see to those. What do we need done? Oh, the agenda, that' s essential. The shareholders have already received the annual report, of course, but there were some mistakes in it so we' ll need to hand out amended figures at the meeting. I' ll let you have those to copy. OK. I' ll get them done and make sure there are staff available to hand them out. I' ll talk to you later. Fine. Bye. | |
| Mike, wo shi Tessa Jones. guan yu 24 hao ju ban de gu dong da hui. . zong jing li shuo yin hang jia xie hui mei you zu gou de fang jian le. na you shen me bei xuan de? wo men lian xi le shang ye ting. ta men ke yi ti gong ji wo men, dan ta men ma shang jiu yao yu ding. ni you zhei xie quan bu de xiang xi xin xi. hao de. ni xu yao zhi dao shen me? shou xian, wo men yao yu ding duo shao xi wei? , zong gong you 720 wei gu dong, dan you jin yi ban de gu dong cong lai bu hui can jia. suo yi 380 ge wei zhi zu gou le. hao, wo men xu yao xie shen me she bei ne? jiang tai shang hui you wu wei dong shi hui cheng yuan. ta men mei ge ren xu yao yi ge mai ke feng, er wo men xu yao liang ge tou ying yi. dian shi jiu bu yao le. dui de, na ying yin ne? wo fu ze nei xie. wo men xu yao wan cheng nei xie? o, bi bu ke shao de yi cheng biao. dang ran, gu dong men yi jing shou dao le nian bao, dan li mian you xie cuo wu, wo men yao zai hui yi shang fa fang xiu gai guo de tu biao. wo hui na gei ni fu yin de. hao de. wo hui ba ta men zuo hao bing que bao you zu gou de ren shou qu fa fang. wo shao hou lian xi ni. hao de. zai jian. |
| Mike, this is Tessa Jones. About the shareholders' meeting on the 24th. Yeah. The Managing Director says there won' t be enough room at the Bankers' Institute. So what' s the alternative? We contacted the Commercial Hall. They can take us, but they need the booking immediately. You' ve got all the details. OK. What do you need to know? First, how much seating should we book? Well, there are 720 shareholders, but only about half of them ever turn up. So380 chairs would be adequate. Mm, what sort of equipment should we ask for? There' ll be five members of the Board on the platform. They' ll each need a microphone and we' ll also need a couple of OHPs. A video won' t be necessary. Right, and what about photocopies? I can see to those. What do we need done? Oh, the agenda, that' s essential. The shareholders have already received the annual report, of course, but there were some mistakes in it so we' ll need to hand out amended figures at the meeting. I' ll let you have those to copy. OK. I' ll get them done and make sure there are staff available to hand them out. I' ll talk to you later. Fine. Bye. | |
| Mike, wǒ shì Tessa Jones. guān yú 24 hào jǔ bàn de gǔ dōng dà huì. . zǒng jīng lǐ shuō yín háng jiā xié huì méi yǒu zú gòu de fáng jiān le. nà yǒu shén me bèi xuǎn de? wǒ men lián xì le shāng yè tīng. tā men kě yǐ tí gōng jǐ wǒ men, dàn tā men mǎ shàng jiù yào yù dìng. nǐ yǒu zhèi xiē quán bù de xiáng xì xìn xī. hǎo de. nǐ xū yào zhī dào shén me? shǒu xiān, wǒ men yào yù dìng duō shǎo xí wèi? , zǒng gòng yǒu 720 wèi gǔ dōng, dàn yǒu jìn yī bàn de gǔ dōng cóng lái bú huì cān jiā. suǒ yǐ 380 gè wèi zhì zú gòu le. hǎo, wǒ men xū yào xiē shén me shè bèi ne? jiǎng tái shàng huì yǒu wǔ wèi dǒng shì huì chéng yuán. tā men měi ge rén xū yào yí gè mài kè fēng, ér wǒ men xū yào liǎng gè tóu yǐng yí. diàn shì jiù bú yào le. duì de, nà yǐng yìn ne? wǒ fù zé nèi xiē. wǒ men xū yào wán chéng něi xiē? ó, bì bù kě shǎo de yì chéng biǎo. dāng rán, gǔ dōng men yǐ jīng shōu dào le nián bào, dàn lǐ miàn yǒu xiē cuò wù, wǒ men yào zài huì yì shàng fā fàng xiū gǎi guò de tú biǎo. wǒ huì ná gěi nǐ fù yìn de. hǎo de. wǒ huì bǎ tā men zuò hǎo bìng què bǎo yǒu zú gòu de rén shǒu qù fā fàng. wǒ shāo hòu lián xì nǐ. hǎo de. zài jiàn. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)