|
This is a message for Mr James. It' s Maria Hopwood calling from the London office. Please could you give him some information about our meeting next week? First of all, would you first let him know that a new trainee should be coming along too. However, unfortunately the sales manager has had to drop out, but I don' t want to change the date at this stage. Ask him to make sure he brings the information we worked out last time about our profit margins, as I don' t seem to have a note in the latest report of how we arrived at those figures. I' ll bring a draft press release, which I' ve been working on since we last met. Oh, and could he also bring along all the ideas he has in mind for the product launch. I' ve got the advertising copy to show him. It should be a good meeting. I' ll fax the final agenda the day before the meeting, no, on second thoughts, I' ll email it. It' ll be easier that way. |
|
zhè shì gěi zhān mǔ shì xiān shēng de duǎn xùn. wǒ shì lái zì lún dūn bàn gōng shì de mǎ lì yà huò pǔ wǔ dé. qǐng wèn, kě yǐ má fán nǐ gào sù tā wǒ men xià zhōu huì yì de yào diǎn ma? dì yī, má fán nǐ shǒu xiān ràng tā zhī dào yí gè xīn shǒu yīng gāi yě huì yì qǐ lái. rán ér, kě xī de shì, xiāo shòu jīng lǐ yǐ jīng bǎ tā kāi chú le, dàn shì yǎn xià wǒ bù xiǎng gǎi biàn huì yì rì qī. má fán wèn wèn zhān mǔ shì xiān shēng què bǎo bǎ shàng cì wǒ men zuò lái de lì rùn jié guǒ dài lái, yīn wèi hǎo xiàng shàng cì wǒ men zuò chū nèi xiē jié guǒ de bào gào méi yǒu zuò bǐ jì. wǒ jiāng qǐ cǎo yī fèn xīn wén gǎo, jiǎng dé shì zì cóng wǒ men shàng cì yù jiàn hòu zuò chū de jié guǒ. ō, tā néng bǎ tā suǒ yǒu guān yú zhè cì chǎn pǐn fā bù de xiǎng fǎ dōu dài lái ma? wǒ yǐ jīng yǒu fèn guǎng gào wén àn gěi tā kàn kàn. zhè yīng gāi shì yī cì bù cuò de huì yì. wǒ jiāng zài huì yì kāi shǐ de qián yì tiān bǎ chuán zhēn gěi nǐ zuì hòu de yì chéng, bù, shì yī xiē sān sī de wèn tí. wǒ gěi nǐ diàn zǐ yóu jiàn guò qù. zhè gè fāng shì bǐ jiào róng yì xiē. |