评价面试(1/3)

歌曲 评价面试(1/3)
歌手 英语听力
专辑 BEC中级

歌词

[0-1:59.750] Hey Dan. How did the appraisal go?
[00:03.960] Oh, it was pretty good thanks.
[00:05.440] Carol, she's my line manager, Carol,
[00:08.200] seemed to know me better than I knew myself,
[00:10.770] and she really helped me to identify strengths and weaknesses I didn't know I had.
[00:16.900] I'd thought we were just going to talk about practical things,
[00:20.830] like what my prospects are for promotion,
[00:23.590] rather than my psychology.
[00:25.580] Do you want a promotion?
[00:26.930] I thought you'd chosen to go down a grade when you took this job.
[00:30.770] That's right. I used to manage a sales team.
[00:34.980] It meant working long hours,
[00:37.230] and it could be pretty difficult at times,
[00:39.720] though on the whole I enjoyed the challenge.
[00:42.180] But it kept me at a distance from customers
[00:45.370] and I wanted to go back to that.
[00:46.980] So here I am, a sales rep again.
[00:49.930] I'd be interested in promotion
[00:52.220] if it didn't stop me doing the fun parts of the job.
[00:55.540] How have people reacted to your taking a step down?
[00:59.420] Most of the people in my last company found it strange,
[01:02.900] but in fact a couple of them thought about changing to this company too,
[01:07.120] though it didn't come to anything.
[01:09.290] These seems to be a rumour going around
[01:11.890] that I'll be looking for something better soon,
[01:14.280] but actually I'm pretty happy here.
[01:16.670]

拼音

[0-1:59.750] Hey Dan. How did the appraisal go?
[00:03.960] Oh, it was pretty good thanks.
[00:05.440] Carol, she' s my line manager, Carol,
[00:08.200] seemed to know me better than I knew myself,
[00:10.770] and she really helped me to identify strengths and weaknesses I didn' t know I had.
[00:16.900] I' d thought we were just going to talk about practical things,
[00:20.830] like what my prospects are for promotion,
[00:23.590] rather than my psychology.
[00:25.580] Do you want a promotion?
[00:26.930] I thought you' d chosen to go down a grade when you took this job.
[00:30.770] That' s right. I used to manage a sales team.
[00:34.980] It meant working long hours,
[00:37.230] and it could be pretty difficult at times,
[00:39.720] though on the whole I enjoyed the challenge.
[00:42.180] But it kept me at a distance from customers
[00:45.370] and I wanted to go back to that.
[00:46.980] So here I am, a sales rep again.
[00:49.930] I' d be interested in promotion
[00:52.220] if it didn' t stop me doing the fun parts of the job.
[00:55.540] How have people reacted to your taking a step down?
[00:59.420] Most of the people in my last company found it strange,
[01:02.900] but in fact a couple of them thought about changing to this company too,
[01:07.120] though it didn' t come to anything.
[01:09.290] These seems to be a rumour going around
[01:11.890] that I' ll be looking for something better soon,
[01:14.280] but actually I' m pretty happy here.
[01:16.670]

歌词大意

[0-1:59.750] hēi, Dan, nà gè jiàn dìng jìn xíng dé zěn me yàng le?
[00:03.960] jìn xíng dé fēi cháng shùn lì, xiè xiè nǐ.
[00:05.440] tā shì wǒ de bù mén jīng lǐ,
[00:08.200] gǎn jué bǐ wǒ zì jǐ hái yào gèng liǎo jiě wǒ,
[00:10.770] tā bāng zhù wǒ rèn qīng lián wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào de yōu diǎn hé quē diǎn.
[00:16.900] wǒ rèn wéi wǒ men jiāng huì tán lùn dào yī xiē bǐ jiào shí jì de shì qíng
[00:20.830] xiàng wǒ shēng zhí de qián jǐng
[00:23.590] ér bú shì wǒ de xīn lǐ zhuàng kuàng
[00:25.580] nǐ xiǎng yào jìn shēng ma?
[00:26.930] wǒ rèn wéi dāng nǐ xuǎn zé gōng zuò de shí hòu, nǐ kě yǐ xuǎn zé dì yī jí de gōng zuò
[00:30.770] shì de. wǒ céng jīng guǎn lǐ guò yī zhī xiāo shòu duì wǔ
[00:34.980] zhè fèn gōng zuò yì wèi zhe gōng zuò shí jiān gèng jiǔ
[00:37.230] tóng shí huì gèng jiā jiān nán
[00:39.720] suī rán zǒng tǐ shàng lái shuō wǒ hái shì hěn xiǎng shòu zhè zhǒng tiǎo zhàn
[00:42.180] dàn zhè shǐ wǒ hé wǒ de gù kè jù lí yuè lái yuè yuǎn
[00:45.370] wǒ xiǎng huí dào yǐ qián de zhuàng tài
[00:46.980] suǒ yǐ wǒ yòu huí lái zuò tuī xiāo yuán le
[00:49.930] wǒ duì jìn shēng hěn gǎn xīng qù
[00:52.220] jiǎ rú zhè gè jìn shēng jī huì bú huì bō duó zhè fèn gōng zuò yǒu qù de bù fèn
[00:55.540] rén men duì nǐ xià yī bù de jì huà yǒu shén me fǎn yìng?
[00:59.420] hěn duō zài wǒ shàng yī ge gōng sī lǐ gōng zuò de rén jué de zhè gè gōng sī hěn qí guài
[01:02.900] dàn shí jì shang yǒu jǐ gè rén xiǎng zhuǎn gōng sī
[01:07.120] suī rán zhè gè xiǎng fǎ luò kōng le
[01:09.290] zhè jiù xiàng yí gè yǒu liú yán chuán shuō wǒ zài xún zhǎo yī fèn hǎo de gōng zuò
[01:11.890] wǒ zài xún zhǎo yī fèn hǎo de gōng zuò
[01:14.280] dàn shí jì shang wǒ zài zhè lǐ gàn dé fēi cháng kāi xīn.
[01:16.670]