歌曲 | 誓言其实很简单 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 美剧听写 |
[tool:灯里的歌词滚动姬] | |
[00:03.418] | The vow is simple really. |
[00:07.798] | Those who take it promise to stay together, |
[00:11.199] | for better or for worse, |
[00:14.555] | for richer or for poorer, |
[00:18.549] | in sickness and in health, |
[00:23.844] | to honor and to cherish, |
[00:29.627] | forsaking all others, |
[00:38.503] | until death do us part. |
[00:48.436] | Yes, the vow is simple. |
[00:52.860] | Finding someone worthy of such a promise is the hard part. |
[00:58.816] | But if we can, that's when we begin to live happily ever after. |
tool: dēng lǐ de gē cí gǔn dòng jī | |
[00:03.418] | The vow is simple really. |
[00:07.798] | Those who take it promise to stay together, |
[00:11.199] | for better or for worse, |
[00:14.555] | for richer or for poorer, |
[00:18.549] | in sickness and in health, |
[00:23.844] | to honor and to cherish, |
[00:29.627] | forsaking all others, |
[00:38.503] | until death do us part. |
[00:48.436] | Yes, the vow is simple. |
[00:52.860] | Finding someone worthy of such a promise is the hard part. |
[00:58.816] | But if we can, that' s when we begin to live happily ever after. |
tool: dēng lǐ de gē cí gǔn dòng jī | |
[00:03.418] | shì yán qí shí hěn jiǎn dān. |
[00:07.798] | rén men fā shì yào yǒng yuǎn yào zài yì qǐ, |
[00:11.199] | wú lùn jìng yù hǎo huài, |
[00:14.555] | jiā jìng pín fù, |
[00:18.549] | shēng bìng yǔ fǒu, |
[00:23.844] | hù yǐ wéi róng, xiāng hù zhēn xī, |
[00:29.627] | fàng qì qí tā suǒ yǒu, |
[00:38.503] | zhí dào sǐ wáng jiāng wǒ men fēn lí. |
[00:48.436] | shì de, shì yán hěn jiǎn dān. |
[00:52.860] | dàn kùn nán de shì néng fǒu zhǎo dào zhí de xǔ xià nuò yán de nà gè zhōng shēng bàn lǚ. |
[00:58.816] | bù guò rú guǒ wǒ men néng zhǎo dào de huà, nà me wǒ men jiù kě yǐ cóng cǐ xìng fú kuài lè de huó zhe le. |