Cry for me, Cry for you

歌曲 Cry for me, Cry for you
歌手 小寺可南子
专辑 ファルコムライブ2007 オリジナル サウンズ

歌词

]
[00:00.00] Cry for me 君の声が聞こえてる
[00:06.16] 叫んでる 僕の名前を
[00:12.20]
[00:28.28] 強がってた 夢は見ないと
[00:34.11] 失うのが怖いから
[00:39.86] 夢 捨てれば それで何かを償える気がして
[00:49.93]
[00:51.67] 願いとか愛とか 見えないもの追い続ける
[00:57.31] 力が本当の強さ
[01:02.93] Cry for me 声が聞こえる
[01:06.94] 立ち向かえ 自分をごまかさないで
[01:14.55] Cry for you その声に応えるため
[01:19.42] 今叫ぶ 君の名前を
[01:25.43]
[01:35.11] 踏み込めない 自信のなさを
[01:40.92] すり替えてた 優しさに
[01:46.72] 諦めれば 傷つくことも無いような気がして
[01:56.47]
[01:58.29] 痛みとか苦しみ 受け止めわかり合えた時
[02:03.89] 生まれる本当の強さ
[02:09.50] Cry for me 声が聞こえる
[02:13.44] 逃げないで 全てを抱きしめるから
[02:21.03] Cry for you その声に応えたくて
[02:26.42] 今叫ぶ 君の名前を
[02:33.18]
[02:53.73] 触れるぬくもり 流れる涙に癒されるのは
[02:59.41] 忘れることじゃないから
[03:05.01] Cry for me 君の声が聞こえてる
[03:10.05] 叫んでる 僕の名前を
[03:16.72] Cry for you その声に応えるため
[03:21.66] 今叫ぶ 君の名前を
[03:27.94] I cry for you 僕の声が聞こえてる？
[03:33.35] 叫んでる 君の名前を
[03:39.61] You cry for me 君の声 聞こえる
[03:44.56] 今叫んでる 僕の名前を
[03:52.00]
[04:17.00]

拼音

[00:00.00] Cry for me jūn shēng wén
[00:06.16] jiào pú míng qián
[00:12.20]
[00:28.28] qiáng mèng jiàn
[00:34.11] shī bù
[00:39.86] mèng shě hé cháng qì
[00:49.93]
[00:51.67] yuàn ài jiàn zhuī xu
[00:57.31] lì běn dāng qiáng
[01:02.93] Cry for me shēng wén
[01:06.94] lì xiàng zì fēn
[01:14.55] Cry for you shēng yīng
[01:19.42] jīn jiào jūn míng qián
[01:25.43]
[01:35.11] tà ru zì xìn
[01:40.92] tì yōu
[01:46.72] dì shāng wú qì
[01:56.47]
[01:58.29] tòng kǔ shòu zhǐ hé shí
[02:03.89] shēng běn dāng qiáng
[02:09.50] Cry for me shēng wén
[02:13.44] táo quán bào
[02:21.03] Cry for you shēng yīng
[02:26.42] jīn jiào jūn míng qián
[02:33.18]
[02:53.73] chù liú lèi yù
[02:59.41] wàng
[03:05.01] Cry for me jūn shēng wén
[03:10.05] jiào pú míng qián
[03:16.72] Cry for you shēng yīng
[03:21.66] jīn jiào jūn míng qián
[03:27.94] I cry for you pú shēng wén?
[03:33.35] jiào jūn míng qián
[03:39.61] You cry for me jūn shēng wén
[03:44.56] jīn jiào pú míng qián
[03:52.00]
[04:17.00]

歌词大意

[00:00.00] wǒ néng tīng dào nǐ zài wèi wǒ kū qì.
[00:06.16] wǒ néng tīng dào nǐ zài hǎn wǒ de míng zì.
[00:28.28] bù yuàn fàng qì gù zuò jiān qiáng de mèng xiǎng.
[00:34.11] shì yīn wèi zì jǐ hài pà shī qù.
[00:39.86] kě shì dāng wǒ shě qì tā men zhī hòu què yòu gǎn jué nà fǎng fú shì zhǒng bǔ cháng.
[00:51.67] yuàn wàng ài qíng zhū rú cǐ lèi gǎn yú zhuī xún zhèi xiē xū wú piāo miǎo de shì wù.
[00:57.31] nà yàng de lì liàng cái shì jiān qiáng.
[01:02.93] cry for me ěr biān chuán lái shēng shēng hū huàn.
[01:06.94] yào wǒ yǒng gǎn qù miàn duì bié zài zì qī qī rén.
[01:14.55] cry for you wèi le huí yìng nǐ de shēng yīn.
[01:19.42] cǐ shí cǐ kè wǒ yào hū huàn nǐ de xìng míng.
[01:35.11] bù gǎn tà rù xiàn shí de nà zhǒng ruǎn ruò.
[01:40.92] quán dōu bèi wēn róu suǒ qiāo qiāo de dǐng tì.
[01:46.72] jiù suàn fàng qì yǐ wǎng de míng zhé bǎo shēn sì hū yě bú huì yīn cǐ ér shòu shāng.
[01:58.29] shāng tòng kǔ chǔ zhū rú cǐ lèi gǎn yú bèi quán bù jiē shòu ér bèi bǐ cǐ suǒ fēn xiǎng de shí hòu.
[02:03.89] dàn shēng de lì liàng cái suàn shì jiān qiáng.
[02:09.50] cry for me ěr biān chuán lái shēng shēng hū huàn .
[02:13.44] yào wǒ bù zài táo bì jiē shòu zì jǐ de yī qiè.
[02:21.03] cry for you cǐ shí cǐ kè.
[02:26.42] wǒ yào hū huàn nǐ de xìng míng.
[02:53.73] zài jiāng yào chù jí de wēn nuǎn yǔ jiāng huì liú xià de lèi zhōng.
[02:59.41] dé dào de shì zhì yù bìng fēi yí wàng.
[03:05.01] cry for me wǒ yǐ tīng dào nǐ de shēng yīn.
[03:10.05] zhèng zài hū huàn wǒ de xìng míng.
[03:16.72] cry for you wèi le huí yìng nǐ de shēng yīn.
[03:21.66] cǐ shí cǐ kè wǒ yào hū huàn nǐ de xìng míng.
[03:27.94] i cry for you nǐ kě tīng dào wǒ de shēng yīn?
[03:33.35] shēng shēng qiē qiē zhèng zài hū huàn nǐ de xìng míng.
[03:39.61] you cry for me wǒ yǐ tīng dào nǐ de shēng yīn.
[03:44.56] cǐ shí cǐ kè zhèng zài hū huàn wǒ de xìng míng.